<?php
/**
 * Filename:       includes/lang/danish.inc.php
 * Function:       Language file.
 * Encoding:       UTF8
 * Author:         Casper Bang-Udesen
 * Date:           3 jan 2007
 * Version:        2.01
 * MODx version:   0.9.5
*/
// NOTE: Now alpha-sorted
$_lang["about_msg"] = 'MODx er et <a href="http://modxcms.com/what-is-modx.html" target="_blank">PHP Application Framework og Content Management System</a> licenseret under <a href="../assets/docs/license.txt">GNU GPL</a>.';
$_lang["about_title"] = 'Om MODx';
$_lang["access_permissions"] = 'Adgangsrettigheder';
$_lang["access_permissions_add_document_group"] = 'Opret en ny dokumentgruppe';
$_lang["access_permissions_add_user_group"] = 'Opret en ny brugergruppe';
$_lang["access_permissions_docs_message"] = 'Her kan du vælge hvilke dokumentgrupper dette dokument tilhører';
$_lang["access_permissions_documents_in_group"] = '<strong>Documenter i gruppen:</strong> ';
$_lang["access_permissions_documents_tab"] = 'Her kan du se hvilke dokumentgrupper der er oprettet. Du kan oprette nye grupper, omdøbe grupper, slette grupper og se hvilke dokumenter der er i de forskellige grupper (før musen over dokumentets id for at se dets navn). For at tilføje et dokument til en gruppe eller fjerne et dokument fra en gruppe, redigér dokumentet.';
$_lang["access_permissions_document_groups"] = 'Dokumentgrupper';
$_lang["access_permissions_introtext"] = 'Her kan du håndterer brugergrupper og dokumentgrupper som du kan tilføje adgangsrettigheder. For at tilføje en bruger til en brugergruppe, redigér brugeren og vælg de grupper som brugeren skal være medlem af. For at tilføje et dokument til en brugergruppe, redigér dokumentet og vælg grupperne som det skal tilhører.';
$_lang["access_permissions_links"] = 'Bruger/Dokument gruppe links';
$_lang["access_permissions_links_tab"] = 'Dette er stedet hvor vi angiver hvilke brugergrupper som har lov til (f.eks at rette og oprette undersider) for dokumentgrupperne. For at linke en dokumentgruppe til en bruger gruppe, vælge gruppen fra dropdownen, og klik p \'Link\'. For at fjerne linket for visse grupper, tryk \'Fjern ->\'. Dette vil fjerne linket med det samme.';
$_lang["access_permissions_no_documents_in_group"] = 'Ingen.';
$_lang["access_permissions_no_users_in_group"] = 'Ingen.';
$_lang["access_permissions_off"] = '<span class="warning">Adgangsrettigheder er ikke aktiveret.</span> Dette betyder at enhver ændring som er blevet lavet her ikke har nogle effekt før adgangsrettigheder er aktiveret.';
$_lang["access_permissions_users_in_group"] = '<b>Brugere i gruppen:</b> ';
$_lang["access_permissions_users_tab"] = 'Her kan du se hvilke brugergrupper som er blevet oprettet. Du kan også oprette nye grupper, omdøbe grupper, slette grupper og se hvilke bruger der er medlemmer af de forskellige grupper. For at tilføje en ny bruger til en gruppe eller fjerne en bruger fra em gruppe, redigér brugerem direkte. Administratorer (brugere som har fået tildelt rollen med ID 1) kan altid tilgå alle dokumenter, så de ikke behøver ikke at blive tilføjet til nogle grupper.';
$_lang["access_permissions_user_group"] = 'Brugergruppe:';
$_lang["access_permissions_user_groups"] = 'Brugergrupper';
$_lang["access_permissions_user_group_access"] = 'Dokumentgrupper denne brugergruppe har adgang til:';
$_lang["access_permissions_user_message"] = 'Her kan du vælge hvilke brugergrupper denne bruger tilhører:';
$_lang["access_permission_denied"] = 'Du har ikke de rette rettigheder for dette dokument.';
$_lang["access_permission_parent_denied"] = 'Du har ikke rettighed til at oprette et dokument her!';
$_lang["account_email"] = 'Email Konto';
$_lang["actioncomplete"] = '<b>Handlingen blev udført med succes!</b><br /> - Vent venligst mens MODx rydder op.';
$_lang["activity_message"] = 'Denne liste viser de sidste dokumenter du har oprettet or redigeret:';
$_lang["activity_title"] = 'Fornyligt redigeret/ oprettet dokumenter';
$_lang["add"] = 'Tilføj';
$_lang["add_chunk"] = 'Tilføj Chunk';
$_lang["add_doc"] = 'Tilføj Dokument';
$_lang["add_document"] = 'Ny Dokument';
$_lang["add_folder"] = 'Ny mappe';
$_lang["add_plugin"] = 'Tilføj Plugin';
$_lang["add_snippet"] = 'Tilføj Snippet';
$_lang["add_tag"] = 'Tilføj tag';
$_lang["add_template"] = 'Tilføj skabelon';
$_lang["add_tv"] = 'Tilføj TV';
$_lang["add_weblink"] = 'Nyt Weblink';
$_lang["administrator_role_message"] = 'Denne rolle kan ikke redigeres eller slettes.';
$_lang["after_saving"] = 'Efter gemning';
$_lang["alert_delete_self"] = 'Du kan ikke slette dig selv!';
$_lang["alias"] = 'Alias';
$_lang["allow_mgr_access"] = 'Adgang til administrationen';
$_lang["allow_mgr_access_message"] = 'Vælg denne valgmulighed for at aktiverer eller deaktiverer adgang til administrationen. <b>Hvis denne valgmulighed ikke er valgt så vil brugere blive dirigeret til administrations Logind-skærmen eller websitets start side.</b>';
$_lang["all_doc_groups"] = 'Alle Dokumentgrupper (Public)';
$_lang["all_events"] = 'Alle Events';
$_lang["all_usr_groups"] = 'Alle brugergrupper (Public)';
$_lang["already_deleted"] = 'Er allerde blevet slettet.';
$_lang["attachment"] = 'Attachment';
$_lang["automatic_alias_message"] = 'vælg \'ja\' for at systemet til automatisk at genererer et alias baseret på dokumentet\'s side titel.';
$_lang["automatic_alias_title"] = 'Genererer alias automatisk:';
$_lang["backup"] = 'Backup';
$_lang["bk_manager"] = 'Backup';
$_lang["blocked_minutes_message"] = 'Her kan du indtaste antal af minutter som en bruger vil blive forment adgang hvis de har brugt deres maksimale login forsøg. Indtast venligst denne værdi kun som tal (ingen komma, mellemrum osv.)';
$_lang["blocked_minutes_title"] = 'Spærret i minutter:';
$_lang["block_message"] = 'Denne bruger vil være forment adgang efter gemning af brugeren\'s data!';
$_lang["cache_files_deleted"] = 'Følgende filer blev slettet:';
$_lang["cancel"] = 'Fortryd';
$_lang["captcha_code"] = 'Sikkerhedskode';
$_lang["captcha_message"] = 'Aktivér denne for at styrke sikkerheden ved at bruger skal indtaste en kode som er ulæselig for maskiner (og hacking scripts).';
$_lang["captcha_title"] = 'Brug CAPTCHA coder:';
$_lang["captcha_words_message"] = 'Her kan du indtaste en liste af CAPTCHA ord som bruges hvis CAPTCHA er aktiveret. Separerer ordene med komma. Dette input felt er afgrænset til 255 bogstaver.';
$_lang["captcha_words_title"] = 'CAPTCHA ord';
$_lang["category_heading"] = 'Kategori';
$_lang["category_msg"] = 'Her kan du se og redigere alle resourcer grupperet efter kategori.';
$_lang["change_name"] = 'ændre navn';
$_lang["change_password"] = 'ændre Password';
$_lang["change_password_confirm"] = 'Accepter password';
$_lang["change_password_message"] = 'Indtast venligst dit nye password, og indtast det igen for at acceptere det. Dit password skal være mellem 6 og 15 karakter lang.';
$_lang["change_password_new"] = 'Nyt password';
$_lang["charset_message"] = 'vælg venligst hvilken character encoding du ønsker at bruge i administrationen. Bemærk venligst at MODx er blevet testet med et antal af disse encodings, men ikke alle af dem. For de fleste sprog, er standard opsætningen med UTF-8 fortrunken.';
$_lang["charset_title"] = 'Character encoding:';
$_lang["chunk"] = 'Chunk';
$_lang["chunk_code"] = 'Chunk kode (html)';
$_lang["cleaningup"] = 'Rydder op';
$_lang["clear_log"] = 'Slet log';
$_lang["click_to_context"] = 'Klik for at tilgå context menuen';
$_lang["click_to_edit_title"] = 'Klik her for at redigere denne post';
$_lang["click_to_view_details"] = 'Klik her for at se detaljer';
$_lang["close"] = 'Luk';
$_lang["collapse_tree"] = 'Minimer træ';
$_lang["comment"] = 'Kommentar';
$_lang["configcheck_admin"] = 'Kontakt venligst en system administrator og advar om denne besked!';
$_lang["configcheck_cache"] = 'Cache biblioteket er skrivebeskyttet';
$_lang["configcheck_cache_msg"] = 'MODx kan ikke skrive til cache biblioteket. MODx vil stadig fungerer, men ingen caching vil finde sted. For at løse dette, gør /_cache/ biblioteket skrivbart.';
$_lang["configcheck_configinc"] = 'Config filen er stadig skrivebeskyttet';
$_lang["configcheck_configinc_msg"] = 'Hackere kan potentielt skabe kaos på dit site og alt hvad der er associeret med det. <strong>Det er rigtigt.</strong> Gør venligst din config fil  (/manager/includes/config.inc.php) skrivebeskyttet!';
$_lang["configcheck_default_msg"] = 'En ikke definerbar advarsel har fundet sted. Hvilket er mystisk.';
$_lang["configcheck_errorpage_unavailable"] = 'Dit website\'s fejlside er ikke tilgængelig.';
$_lang["configcheck_errorpage_unavailable_msg"] = 'Dette betyder at din fejlside ikke er tilgængelig for normale web brugere eller eksisterer ikke. Dette kan betyde gentagne looping tilstande og mange fejl i dit websites log. Vær sikker på at ingen webbruger grupper er tilføjet til denne side.';
$_lang["configcheck_errorpage_unpublished"] = 'Fejlsiden defineret i site konfigurationsindstillingerne er ikke publiseret.';
$_lang["configcheck_errorpage_unpublished_msg"] = 'Dette betyder at fejlsiden ikke er tilgængelig for den brede befolkning, du skal publisere denne side for at det virker korrekt.';
$_lang["configcheck_images"] = 'Billedebiblioteket er skrivebeskyttet';
$_lang["configcheck_images_msg"] = 'Billedbiblioteket er ikke skrivbart, eller eksisterer ikke. Dette betyder at billede håndterings funktioner i redigeringsværktøjet ikke virker!';
$_lang["configcheck_installer"] = 'installer eksisterer stadig';
$_lang["configcheck_installer_msg"] = 'Installations/ biblioteket indeholder installationsprogrammet for MODx. Forstil hvad der kunne ske hvis en meget ond person finder ud af dette! Hackeren vil højst sandsynlig ikke komme ret langt, fordi der skal indtaste noget brugerinformation for at tilgå databasen, men det vil stadig være bedst at fjerne mappen fra serveren.';
$_lang["configcheck_lang_difference"] = 'Ukorrekt numner af linier i sprog filen';
$_lang["configcheck_lang_difference_msg"] = 'Det nuværende valgte sprog har forskelligt antal linier end standard sproget. Det behøves ikke at være et problem, dette betyder at sprogfilen skal opdateres.';
$_lang["configcheck_notok"] = 'En eller flere konfigurations detaljer checkede ikke ud som OK:';
$_lang["configcheck_ok"] = 'Check OK - ingen advarsler at rapporterer.';
$_lang["configcheck_register_globals"] = 'register_globals er sat til ON i din php.ini konfiguration fil';
$_lang["configcheck_register_globals_msg"] = 'Denne Konfiguration gør dit site meget mere modtagelig overfor Cross Site Scripting (XSS) angreb. Du bør tale med din hostudbyder om hvad du kan gøre for at deaktiverer denne feature.';
$_lang["configcheck_title"] = 'Konfigurationscheck';
$_lang["configcheck_unauthorizedpage_unavailable"] = 'Din uautoriserede side er ikke publiseret eller eksisterer ikke.';
$_lang["configcheck_unauthorizedpage_unavailable_msg"] = 'Dette betyder at din uatoriserede side ikke er tilgængelig for normale web brugere eller eksisterer ikke. Dette kan betyde gentagne looping tilstande og mange fejl i dit websites log. Vær sikker på at ingen webbruger grupper er tilføjet til denne side.';
$_lang["configcheck_unauthorizedpage_unpublished"] = 'Den uautoriseret side defineret i site konfigurationsindstillingerne er ikke publiseret.';
$_lang["configcheck_unauthorizedpage_unpublished_msg"] = 'Dette betyder at de Uautoriseret side ikke er tilgængelig for den brede befolkning, du skal publisere siden for at den kan virke korrekt.';
$_lang["configcheck_warning"] = 'Konfigurations advarsel:';
$_lang["configcheck_what"] = 'Hvad betyder dette?';
$_lang["confirm_block"] = 'Er du sikker på at du vil spærre denne bruger?';
$_lang["confirm_delete_document"] = 'Er du sikker på at du vil slette dette dokument?\nEthvervt underdokumenter vil også blive slettet.';
$_lang["confirm_delete_eventlog"] = 'Er du sikker på at du vil slette denne hændelseslog?';
$_lang["confirm_delete_file"] = 'Er du sikker på at du vil slette denne fil?\n\nDette kan stoppe dit site fra at fungerer ordentligt! Slet kun denne fil hvis du ved at det ikke vil ødelægge noget.';
$_lang["confirm_delete_htmlsnippet"] = 'Er du sikker på at du vil slette denne chunk?';
$_lang["confirm_delete_keywords"] = 'Er du sikker på at du vil slette disse nøgleord?';
$_lang["confirm_delete_module"] = 'Er du sikker på at du vil slette dette modul?';
$_lang["confirm_delete_plugin"] = 'Er du sikker på at du vil slette denne plugin?';
$_lang["confirm_delete_record"] = 'Er du sikker på at du vil slette de(n) valgte post(er)?';
$_lang["confirm_delete_role"] = 'Er du sikker på at du vil slette denne rolle?';
$_lang["confirm_delete_snippet"] = 'Er du sikker på at du vil slette denne snippet?';
$_lang["confirm_delete_tags"] = 'Er du sikker på at du vil slette de valgte META tags?';
$_lang["confirm_delete_template"] = 'Er du sikker på at du vil slette denne skabelon?';
$_lang["confirm_delete_tmplvars"] = 'Er du sikker på at du vil fjerne denne variabel og alle gemte værdier?';
$_lang["confirm_delete_user"] = 'Er du sikker på at du vil slette denne bruger?';
$_lang["confirm_duplicate_document"] = 'Er du sikker på at du vil duplikerer dette dokument? Ethvert element(er) som er indhold i dokumentet vil også blive duplikeret.';
$_lang["confirm_duplicate_record"] = 'Er du sikker på at du vil duplikere denne post?';
$_lang["confirm_empty_trash"] = 'Dette vil fjerne alle slettede dokumneter for evigt?\n\nFortsæt?';
$_lang["confirm_load_depends"] = 'Er du sikker på at du vil indlæse the Manage Dependencies screen uden at gemme dine ændringer?';
$_lang["confirm_name_change"] = 'ændring af navnet kan have effekt på andre applikationer som er linket til Administrationen. \n\n Er du sikker på at du vil ændre denne brugers navn?';
$_lang["confirm_publish"] = '\n\nUdgivelse af dette dokument vil fjerne enhver (ikke)udgivet dato som ikke er blevet sat. Hvis du ønsker at sætte eller beholde udgivelses eller slutdatoen, vælg venligst at \'redigér\' dette dokument istedet.\n\nFortsæt?';
$_lang["confirm_remove_locks"] = 'Bruger lukker nogle gange deres browser mens de redigerer dokumenter, skabeloner, snippets og parserer, som gør at det de redigere kan blive låst for andre brugere. Ved at klikke OK kan du fjerne alle låste dokumenter \n\nFortsæt?';
$_lang["confirm_unblock"] = 'Er du sikker på at du vil fjerne spærring fra denne bruger?';
$_lang["confirm_undelete"] = '\n\nEventuelle underdokument som blev fjernet samtidig som dette dokumentet kommer også til at blive tilbagestillet, men underdokumenter som blev fjernet tidigere vil forblive fjernet.';
$_lang["confirm_unpublish"] = '\n\nFjernelse af udgivelse vil fjerne eventuelle udgivelsesdatoer. Hvis du ønsker at sætte eller beholde udgivelses eller slut datoer, vælg venligst at \'redigér\' Dokumentet istedet for.\n\nFortsæt?';
$_lang["confirm_unzip_file"] = 'Er du sikker på at du vil unzip denne fil?\n\nEksisterende filer vil blive overskrevet.';
$_lang["could_not_find_user"] = 'Kunne ikke finde bruger';
$_lang["createdon"] = 'Oprettelsesdato';
$_lang["create_document_here"] = 'Opret dokument her';
$_lang["create_folder_here"] = 'Opret mappe her';
$_lang["create_weblink_here"] = 'Opret weblink her';
$_lang["credits"] = 'Kredit';
$_lang["credits_dTree"] = 'MODx bruger det perfekte dTree script fra DestroyDrop.com!';
$_lang["credits_everaldo"] = 'MODx bruger et antal af ikoner fra Everaldo\'s crystal icon set. Super ikoner!';
$_lang["credits_mysql"] = 'MODx er styret af MySQL!';
$_lang["credits_php"] = 'MODx er styret af PHP!';
$_lang["credits_shouts_msg"] = '<ul><li><b>Raymond Irving, Ryan Thrash</b> - Project Founders</li><li><b>Jason Coward, Victor Brilon, Adam Crownoble, Jeff Whitfield, Remon Sijrier</b> - Core Architecture &amp; Design</li></ul>';
$_lang["credits_shouts_title"] = '<b>Additional thanks to:</b>';
$_lang["credits_webfx"] = 'MODx bruger et antal af javascript fra Webfx. Super sejt!';
$_lang["custom_contenttype_message"] = 'Her kan du tilføje customiserbar indholdstyper som kan bruges i dine dokumenter. For at tilføje en ny type, indtast indholdstypen i tekst boksen og klik \'Tilføj\' knappen.';
$_lang["custom_contenttype_title"] = 'Customiserbare Indholdstyper:';
$_lang["database_name"] = 'Database navn';
$_lang["database_server"] = 'Database server';
$_lang["database_tables"] = 'Database tabeller';
$_lang["database_overhead"] = '<b style=\'color:#990033\'>Note:</b> Overhead er et område reserveret af MySQL. For at udnytte dette område, klik på tabellen\'s overhead figure.';
$_lang["database_table_clickhere"] = 'klik her';
$_lang["database_table_clickbackup"] = 'For at fortage en backup &amp; download de valgte tabeller';
$_lang["database_table_datasize"] = 'Data størrelse';
$_lang["database_table_droptablestatements"] = 'Generate DROP TABLE statements.';
$_lang["database_table_effectivesize"] = 'Effektiv størrelse';
$_lang["database_table_indexsize"] = 'Index størrelse';
$_lang["database_table_overhead"] = 'Overhead';
$_lang["database_table_records"] = 'Poster';
$_lang["database_table_tablename"] = 'Tabel navn';
$_lang["database_table_totalsize"] = 'Total størrelse';
$_lang["database_table_totals"] = 'Total:';
$_lang["date"] = 'Dato';
$_lang["datechanged"] = 'ændret Dato';
$_lang["defaultcache_message"] = 'Vælg \'ja\' for at gøre alle dokumenter cachebar som standard';
$_lang["defaultcache_title"] = 'Cacheable standard';
$_lang["defaultmenuindex_message"] = 'Vælg \'Ja\' for at aktivere menu index incrementing som standard (giver et dokument et fortløbende nummer.';
$_lang["defaultmenuindex_title"] = 'Menu indexing standard';
$_lang["defaultpublish_message"] = 'Vælg \'Ja\' for at publiserer nye dokumenter som standard.';
$_lang["defaultpublish_title"] = 'Publiseret som standard';
$_lang["defaultsearch_message"] = 'Vælg \'Ja\' for at gøre alle nye dokumenter søgebar som standard.';
$_lang["defaultsearch_title"] = 'Søgbare som standard';
$_lang["defaulttemplate_message"] = 'Vælg standard skabelonen som du ønsker at bruge for nye dokumenter. Du kan stadig vælge en anden skabelon i redigering af dokumentet, Denne indstilling vælger kun en skabelon som standard for dig.';
$_lang["defaulttemplate_title"] = 'Standard skabelon';
$_lang["delete"] = 'Slet';
$_lang["delete_document"] = 'Slet dokument';
$_lang["delete_tags"] = 'Slet tags';
$_lang["deleting_file"] = 'Sletter fil `%er`: ';
$_lang["description"] = 'Beskrivelse';
$_lang["deselect_keywords"] = 'Slet Nøgleord';
$_lang["deselect_metatags"] = 'Slet META tags';
$_lang["disabled"] = 'Deaktiveret';
$_lang["document"] = 'Dokument';
$_lang["document_alias"] = 'Dokument\'s alias';
$_lang["document_alias_help"] = 'Her kan du vælge et alias for dette dokument. Dette vil gøre dokumentet tilgængelig med:\n\nhttp://dinserver/alias\n\nDette virker kun hvis du bruger søgevenlige URLs.';
$_lang["document_content"] = 'Dokument indhold';
$_lang["document_description"] = 'Beskrivelse';
$_lang["document_description_help"] = 'Du kan indtaste en valgfri beskrivelse af dokumentet her.';
$_lang["document_long_title_help"] = 'Her kan du indtaste en længere titel for dit dokument. Dette er en smart hjælp til søgemaskiner, og vil være mere beskrivende for dit dokument.';
$_lang["document_metatag_help"] = 'Vælg META tags eller nøgleord som du vil tilføje til dette dokument. Hold CTRL tasten nede og vælg flere nøgleord og meta tags.';
$_lang["document_opt_contentdispo"] = 'Indholdsdisposition';
$_lang["document_opt_contentdispo_help"] = 'Brug indholdsdispositions feltet til at angive hvordan dette dokument vil blive håndteret af webbrowsere. For fildownloads vælg attachment valgmuligheden.';
$_lang["document_opt_emptycache"] = 'Tøm cache?';
$_lang["document_opt_emptycache_help"] = 'Hvis du lader dette felt være afkrydset vil MODx tømme cachen efter du har gemt dokumentet. På den måde vil de besøgende ikke se en ældre version af dokumentet.';
$_lang["document_opt_folder"] = 'Container?';
$_lang["document_opt_folder_help"] = 'Afkryds dette for at dokumentet også opfører sig som en container for andre dokumenter. En \'container\' er ligesom en mappe, men den kan også have indhold.';
$_lang["document_opt_menu_index"] = 'Menu index';
$_lang["document_opt_menu_index_help"] = 'Menu Index er et felt du kan bruge til at sortere dokumenter i din menu snippet(s). Du kan også du kan også bruge den til andre formål i dine snippets.';
$_lang["document_opt_menu_title"] = 'Menu titel';
$_lang["document_opt_menu_title_help"] = 'Menu titel er et felt du kan bruge til en kort titel for dokumentet inde i dine menu snippet(s) eller moduler.';
$_lang["document_opt_published"] = 'Udgivet?';
$_lang["document_opt_published_help"] = 'Afkryds dette felt for straks at publiserer efter at have gemt det.';
$_lang["document_opt_richtext"] = 'Redigeringsværktøj?';
$_lang["document_opt_richtext_help"] = 'Lad dette felt være afkrydset for at bruge redigeringsværktøjet til redigering af dokumenter. Hvis dine dokumenter indeholder JavaScript eller formularer, afkryds denne for at redigere i HTML mode så redigeringen ikke ødelægger dine dokumenter.';
$_lang["document_opt_show_menu"] = 'Vis i menu';
$_lang["document_opt_show_menu_help"] = 'Vælg denne mulighed for at vise dokumentet i en web menu. Vær opmæksom på at nogle Menu Builders måske vil ignorere denne valgmulighed.';
$_lang["document_opt_trackvisit_help"] = 'Log hver besøgende\'s besøg på denne side';
$_lang["document_parent"] = 'Dokument parent';
$_lang["document_parent_help"] = 'Klik på ikonet ovenover for at aktivere (eller deaktivere) valg af dette dokument\'s parent. Derefter, klik på et dokument i the filtræet for at sætte en ny parent.';
$_lang["document_setting"] = 'Dokument indstillinger';
$_lang["document_summary"] = 'resumé (introtekst)';
$_lang["document_summary_help"] = 'Skriv et kort resumé af dokumentet';
$_lang["document_title"] = 'Titel';
$_lang["document_title_help"] = 'Skriv navnet/ titlen på dokumentet her. undgå at bruge backslashes i navnet!';
$_lang["document_to_be_moved"] = 'Dokument som skal flyttes';
$_lang["document_weblink_help"] = 'Indtast adressen på det objekt du ønsker at referere til med dette weblink.';
$_lang["doc_data_title"] = 'Vis dokument data';
$_lang["duplicate"] = 'Duplikere';
$_lang["duplicate_alias_found"] = 'Document \'%s\' bruger allerede det alias \'%s\'. Indtast venligst et unikt alias.';
$_lang["duplicate_alias_message"] = 'Her kan du vælge \'ja\' for at tillade duplikerede aliaser at blive gemt. <b>NOTE: Dette valg skal bruges med  \'Søgevenlig alias sti\' valgmuligheden sat til \'Ja\' for at ungå problemer med referering af dokumenter.</b>';
$_lang["duplicate_alias_title"] = 'Tillad duplikerede aliaser:';
$_lang["duplicate_document"] = 'Duplikér dokument';
$_lang["edit"] = 'Redigér';
$_lang["editedon"] = 'Redigér dato';
$_lang["editing_file"] = 'Redigere fil: ';
$_lang["editor_css_path_message"] = 'indtast stien til din CSS fil som du ønsker at bruge i editoren. Den bedste måde er at indtaste stien fra roden af din server, for eksemple: /assets/site/style.css. hvis du ikke ønsker at indlæse stylesheetet i editoren, lad feltet være blankt.';
$_lang["editor_css_path_title"] = 'Sti til CSS fil:';
$_lang["edit_document"] = 'Redigér dokument';
$_lang["edit_document_title"] = 'Opret/ edit document';
$_lang["edit_settings"] = 'Konfiguration';
$_lang["email"] = 'Email';
$_lang["emailsender_message"] = 'Her kan du angive e-mail adressen som bruges til at sende brugerne deres brugernavn and passwords.';
$_lang["emailsender_title"] = 'E-mail adresse:';
$_lang["emailsubject_message"] = 'Her kan du angive emnets indhold i tilmeldingsemailen.';
$_lang["emailsubject_title"] = 'E-mail Emne:';
$_lang["email_sent"] = 'Email sendt';
$_lang["empty_folder"] = 'Denne mappe er tom';
$_lang["empty_recycle_bin"] = 'Tøm slettede dokumenter';
$_lang["empty_recycle_bin_empty"] = 'Der er ingen slettet dokumenter at tømme.';
$_lang["enabled"] = 'Aktiveret';
$_lang["enable_resource"] = 'Aktivér resourcefil.';
$_lang["enable_sharedparams"] = 'Aktivér parameter deling';
$_lang["enable_sharedparams_msg"] = '<b>NOTE:</b> Ovenover globale unikke id (GUID) vil blive brugt til unikt at identificere dette modul og dets delte parametre. GUID bliver også brugt til at forbinde modulet og plugins med snippets som skal tilgå de delte parametre. ';
$_lang["error"] = 'Fejl';
$_lang["errorpage_message"] = 'Indtast dokumentets ID som du ønsker at sende dine brugere til hvis de anmoder om et dokument som ikke eksisterer. <b>NOTE: Vær sikker på at det ID du indtaster tilhøre et eksistererende dokument, og at det er publiseret!</b>';
$_lang["errorpage_title"] = 'Fejl side:';
$_lang["error_sending_email"] = 'Fejl ved sendning af email';
$_lang["eventlog"] = 'Hændelseslog';
$_lang["eventlog_msg"] = 'Hændelseslogge bliver brugt til at vise information, advarsler og fejl beskeder udarbejdet af MODX systemet. \'Kilde\' kolonnen viser sektion af systemet hvor beskeden indtraf.';
$_lang["eventlog_viewer"] = 'Systemhændelser';
$_lang["event_id"] = 'HændelsesId';
$_lang["existing_category"] = 'Eksisternede kategori';
$_lang["expand_tree"] = 'Udvid filtræ';
$_lang["export_site"] = 'Eksporter Statisk HTML';
$_lang["export_site_cacheable"] = 'Inkluder ikke-cacherbare filer:';
$_lang["export_site_exporting_document"] = 'Eksporterer fil <b>%s</b> af <b>%s</b><br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<small><i>%s</i>, id %s</small><br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;';
$_lang["export_site_failed"] = '<span style="color:#990000">Mislykkedes!</span>';
$_lang["export_site_html"] = 'Eksportér website til HTML';
$_lang["export_site_maxtime"] = 'Max eksport tid:';
$_lang["export_site_maxtime_message"] = 'Her kan du angive antallet af sekunder MODx skal bruge for at eksportere sitet (ignorerer PHP indstillingerne). Indtast 0 for uanet tid. Vær opmærksom på at ved indstilling på 0 eller et rigtigt højt nummer kan foresage underlige ting på din server og er ikke anbefalingsværdigt.';
$_lang["export_site_message"] = '<p>Denne funktion bliver brugt til at eksportere et helt website til html. Du kan eksportere et helt website til HTML filer. men vær opmærksom på at du vil tabe en del af MODx funktionaliteten og følgende sker:</p><ul><li>Side statistik på eksporterede filer vil ikke finde sted.</li><li>Interaktive snippets vil ikke fungerere på eksporterede filer</li><li>Kun regulære dokuments vil blive eksporterede, Weblinks vil ikke blive eksporteret.</li><li>Eksport processen kan mislykkes hvis dine dokumenter indeholder snippets som sender redirection headers.</li><li>Alt efter hvordan du har udformet dine documenter, style sheets og billeder, vil designet af dit site måske blive ødelagt. For at ordne de skal du gemme/ flytte dine eksporteret filer til det samme bibliotek hvor selve MODx index.php filen befinder sig.</li></ul><p>Udfyld venligst formularen og tryk \'Eksport\' for at starte eksport processen. De oprettede filer vil blive gemt på det sted du angav, filnavngivning vil bruge dokumentets alias hvor det er muligt. Når du eksporterer dit site, er det bedst at MODx konfigurations elementet \'søgevenlige aliaser\' sat til \'ja\'. Alt efter størrelsen på dit site, vil eksporten tage et stykke tid.</p><p><em>Enhver eksisternede fil vil blive overskrevet af de nye filer hvis deres navn er identisk!</em></p>';
$_lang["export_site_numberdocs"] = '<p><b>Fundne %s dokumenter til eksport...</b></p>';
$_lang["export_site_prefix"] = 'fil præfiks:';
$_lang["export_site_start"] = 'Start eksport';
$_lang["export_site_success"] = '<span style="color:#009900">Succes!</span>';
$_lang["export_site_suffix"] = 'Fil suffiks:';
$_lang["export_site_target_unwritable"] = 'Slut biblioteket er skrivebeskyttet. Sikrer dig det er skrivbart og prøv igen.';
$_lang["export_site_time"] = 'Eksport færdig. Eksport tog %s sekunder at færdiggøre.';
$_lang["failed_login_message"] = 'Her kan du indtaste antallet af mislykkedes logind forsøg det er muligt at indtaste før brugeren bliver spærret i brug af sitet.';
$_lang["failed_login_title"] = 'Mislykkede Logind forsøg:';
$_lang["fe_editor_lang_message"] = 'Vælg et sprog for redigeringsværktøjet som bruges i front-end redigering.';
$_lang["fe_editor_lang_title"] = 'Front-end redigeringssprog:';
$_lang["filemanager_path_message"] = 'IIS skriver ofte ikke document_root indstillinegen ordentligt, som bliver brugt af filadministrationen til at bestemme hvad du kan kigge på. Hvis du har problemer med filadministrationen, sørg for at stien peger på roden af din MODx installation.';
$_lang["filemanager_path_title"] = 'Filadministration sti:';
$_lang["files_access_denied"] = 'Adgang forbudt!';
$_lang["files_data"] = 'Data';
$_lang["files_directories"] = 'Biblioteker';
$_lang["files_dirwritable"] = 'Bibliotek skrivebeskyttet?';
$_lang["files_dir_listing"] = 'Bibliotek listning for:';
$_lang["files_editfile"] = 'Redigér fil';
$_lang["files_filename"] = 'Filnavn';
$_lang["files_fileoptions"] = 'valgmuligheder';
$_lang["files_files"] = 'Filer';
$_lang["files_filesize"] = 'Fil størrelse';
$_lang["files_filetype_notok"] = 'Uploading af denne form for fil er ikke tilladt!';
$_lang["files_file_type"] = 'Fil type: ';
$_lang["files_modified"] = 'ændret';
$_lang["files_title"] = 'Fil browser';
$_lang["files_top_level"] = 'Til øverste niveau';
$_lang["files_uploadfile"] = 'Upload fil';
$_lang["files_uploadfile_msg"] = 'Vælg en fil til upload:';
$_lang["files_uploading"] = 'Uploading <b>%s</b> til <b>%s/</b><br />';
$_lang["files_upload_copyfailed"] = 'Mislykkedes at kopierer fil til destinations biblioteket - upload mislykkedes!';
$_lang["files_upload_error"] = 'Fejl';
$_lang["files_upload_error0"] = 'Der var et problem med dit upload.';
$_lang["files_upload_error1"] = 'Filen du forsøger at uploade er for stor.';
$_lang["files_upload_error2"] = 'Filen du forsøger at uploade er for stor.';
$_lang["files_upload_error3"] = 'Filen du forsøger at uploade blev kun deltvis uploadet.';
$_lang["files_upload_error4"] = 'Du skal vælge en fil for at uploade.';
$_lang["files_upload_error5"] = 'Det var et problem med dit upload.';
$_lang["files_upload_inhibited_msg"] = '<b>Upload feature forbudt</b> - vær sikker på at uploads er supporteret og at biblioteket er skrivbart for PHP.<br />';
$_lang["files_upload_ok"] = 'Fil uploadet succesfuldt!';
$_lang["files_up_level"] = 'Op et niveau';
$_lang["files_viewfile"] = 'Vis fil';
$_lang["file_deleted"] = 'Succss!';
$_lang["file_delete_file"] = 'Slet fil';
$_lang["file_delete_folder"] = 'Slet mappe';
$_lang["file_download_file"] = 'Download fil';
$_lang["file_download_unzip"] = 'Unzip fil';
$_lang["file_folder_chmod_error"] = 'Ikke i stand til at ændre rettigheder, Du skal ændre rettighederne udenfor MODx.';
$_lang["file_folder_created"] = 'Mappe oprettet succesfuldt!';
$_lang["file_folder_deleted"] = 'Mappe blev succesfuldt slettet!';
$_lang["file_folder_not_created"] = 'Ude af stand til at oprette mappe';
$_lang["file_folder_not_deleted"] = 'Ude af stand til at slette mappe. Vær sikker på at mappen er om før du sletter den!';
$_lang["file_not_deleted"] = 'Mislykkedes!';
$_lang["file_not_saved"] = 'Kan ikke gemme fil, sikrer dig at destinationsbiblioteket ikke er skrivebeskyttet!';
$_lang["file_saved"] = 'fil opdateret succesfuldt!';
$_lang["file_unzip"] = 'Unzip var succesfuld!';
$_lang["file_unzip_fail"] = 'Unzip fejlede!';
$_lang["folder"] = 'Mappe';
$_lang["forgot_password_email_fine_print"] = '* Den ovenstående URL vil udløbe så snart du ændre dit password eller efter idag.';
$_lang["forgot_password_email_instructions"] = 'Derefter vil det være muligt at ændre dit password fra Min kontomenuen.';
$_lang["forgot_password_email_intro"] = 'Der er kommet en forespørgelse om at ændre dit password på din konto.';
$_lang["forgot_password_email_link"] = 'Klik her for at fuldføre processen.';
$_lang["forgot_your_password"] = 'Glemt dit password?';
$_lang["friday"] = 'Fredag';
$_lang["friendlyurlsprefix_message"] = 'Her kan du angive præfikset som bruges for de søgevenlige URLs. For eksempel, en præfiks indstilling med \'side\' vil ændre URLen /index.php?id=2 til den søgevenlige URL /side2.html (forudsat at suffikset er sat til .html). På denne måde kan du angive hvad dine brugere (og søgemaskiner) ser af links på dit website.';
$_lang["friendlyurlsprefix_title"] = 'Præfiks for søgevenlige URLs:';
$_lang["friendlyurlsuffix_message"] = 'Her kan du angive suffikset for søgevenlige URLs. Angivelse af \'.html\' vil tilføje .html til alle dine søgevenlige URLs.';
$_lang["friendlyurlsuffix_title"] = 'Suffiks for søgevenlige URLs:';
$_lang["friendlyurls_message"] = 'Dette tillader dig at bruge søgemaskine søgevenlige URLs med MODx. Vær opmærksom på at dette kun virker for MODx installationer kørende på Apache, og at det er nødvendigt at skrive en .htaccess fil for at dette virker. Se .htaccess filen inkluderet i distributionen for mere info.';
$_lang["friendlyurls_title"] = 'Anvend søgevenlige URLs:';
$_lang["friendly_alias_message"] = 'Hvis du anvender søgevenlige URLs, og dokumentet har et alias, vil aliaset altid have større prioritet over det søgevenlige URL. Ved at sætte denne indstilling til \'ja\', vil det søgevenlige URL præfiks og suffiks også blive tilføjet til aliaset. For eksempel, hvis dit dokument med ID 1 har et alias med `introduktion`, Og du har sat et præfiks til `` og et suffiks til `.html`, vil denne indstilling når sat til `ja` generere `introduktion.html`. Hvis der ikke findes nogle aliaser, vil MODx generere `1.html` som link.';
$_lang["friendly_alias_title"] = 'Anvend søgevenlige aliaser:';
$_lang["functionnotimpl"] = 'Undskyld!';
$_lang["functionnotimpl_message"] = 'Denne funktion er ikke implementeret endnu.';
$_lang["go"] = 'Go';
$_lang["group_access_permissions"] = 'Bruger gruppe adgang';
$_lang["guid"] = 'GUID';
$_lang["help"] = 'Hjælp';
$_lang["help_msg"] = '<p>Du kan opnå fri community support ved at <a href="http://modxcms.com/forums" target="_blank">besøge MODx Forums</a>. Der er også en stigende mængde af <a href="http://modxcms.com/documentation" target="_blank">MODx Documentation og Guides</a> som berører næsten alle aspekter af MODx.</p><p>Vi planlægger at tilbyde kommerciel support services for MODx. Venligst <a href="mailto:modx@vertexworks.com?subject=MODx Commercial Support Inquiry">email os hvis du er interesseret</a>.';
$_lang["help_title"] = 'Hjælp';
$_lang["hide_tree"] = 'Skjul filtræ';
$_lang["home"] = 'Hjem';
$_lang["htmlsnippet_desc"] = 'Beskrivelse';
$_lang["htmlsnippet_management_msg"] = 'Her kan du vælge hvilken chunk du ønsker at redigere.';
$_lang["htmlsnippet_msg"] = 'Her kan du tilføje/ redigere chunks. Husk, chunks er \'rå\' HTML kode, så ingen PHP kode vil blive kørt.';
$_lang["htmlsnippet_name"] = 'Chunk navn';
$_lang["htmlsnippet_title"] = 'Opret/ redigér chunk';
$_lang["icon"] = 'Ikon';
$_lang["id"] = 'ID';
$_lang["illegal_parent_child"] = 'Hoveddokument tildeling:\n\nDokumentet er et underdokument af det valgte dokument.';
$_lang["illegal_parent_self"] = 'Hoveddokument tildeling:\n\nDet valgte dokument kan ikke blive tilføjet sig selv.';
$_lang["import_files_found"] = '<b>Fandt %s dokumenter til import...</b><p/>';
$_lang["import_params"] = 'Importér moduldelte parametre';
$_lang["import_params_msg"] = 'Du kan importerer parametre eller indstillinger fra et modul ved at vælge modulets navn fra ovenstående dropdown menu. <b>NOTE:</b> For at modulerne kan vises i menuen, skal dette plugin/snippet være en del af modulets afhængighedsliste og modulet skal have parameter deling aktiveret. ';
$_lang["import_parent_document"] = 'Hoveddokument:';
$_lang["import_site"] = 'Importér HTML';
$_lang["import_site_failed"] = '<span style="color:#990000">Mislykkedes!</span>';
$_lang["import_site_html"] = 'Importér website fra HTML';
$_lang["import_site_importing_document"] = 'Importerer fil <b>%s</b> ';
$_lang["import_site_maxtime"] = 'Max import tid:';
$_lang["import_site_maxtime_message"] = 'Her kan du angive antallet af sekunder som systemet skal bruge for at importere websitet (overskriver PHP indstillingerne). Indtast 0 for uanet tid. Vær opmærksom på at ved indstilling på 0 eller et rigtigt højt nummer kan foresage underlige ting på din server og er ikke anbefalingsværdigt.';
$_lang["import_site_message"] = '<p>Ved brug af denne funktion kan du importerer et helt HTML website ind i databasen. Vær opmærksom på at du skal kopierer dine html filer og/eller mapper ind i assets/import mappen.<p />Udfyld formularen og tryk \'Import\' for at starte import processen. De importerede filer vil blive gemt i det valgte lokation med filnavnene som dokumentets alias og side titlen som dokumentets titel.';
$_lang["import_site_skip"] = '<span style="color:#990000">Sprang over!</span>';
$_lang["import_site_start"] = 'Start Import';
$_lang["import_site_success"] = '<span style="color:#009900">Succes!</span>';
$_lang["import_site_time"] = 'Import færdig. Import tog %s sekunder at færdiggøre.';
$_lang["inbox"] = 'Indbakke';
$_lang["info"] = 'Info';
$_lang["information"] = 'Information';
$_lang["inline"] = 'Inline';
$_lang["insert"] = 'Indsæt';
$_lang["insert_snippet"] = 'Indsæt snippet i dokument';
$_lang["keyword"] = 'Nøgleord';
$_lang["keywords"] = 'Nøgleord';
$_lang["keywords_intro"] = 'For at redigerer et nøgleord, skriv det nye nøgleord i tekstfeltet ved siden af det nøgleord du ønsker at ændre. For at slette et nøgleord, afkryds \'Slet\' feltet for det nøgleord. Hvis du afkrydser nøgleordets Slet felt, og også ændrer dets navn, vil det blive slettet, og omdøbningen af nøgleordet vil ikke finde sted!';
$_lang["language_message"] = 'Vælg sprog for MODx administrationen.';
$_lang["language_title"] = 'Sprog:';
$_lang["launch_site"] = 'Vis website';
$_lang["link_attributes"] = 'Link egenskaber';
$_lang["link_attributes_help"] = 'Her kan du indtaste egenskaber for linket for denne side, som target= or rel=.';
$_lang["list_mode"] = 'Tænd on/off liste mode - brugt til at liste alle poster i tabellen.';
$_lang["loading_doc_tree"] = 'Indlæser dokumenttræ...';
$_lang["loading_menu"] = 'Indlæser menu...';
$_lang["loading_page"] = 'Vent venligst mens MODx indlæser siden...';
$_lang["localtime"] = 'Lokal tid';
$_lang["locked"] = 'Låst';
$_lang["lock_htmlsnippet"] = 'Lås chunk for redigering';
$_lang["lock_htmlsnippet_msg"] = 'Kun Administratorer (Rolle ID 1) kan redigere denne chunk.';
$_lang["lock_module"] = 'Lås modul for redigering';
$_lang["lock_module_msg"] = 'Kun Administratorer (Rolle ID 1) kan redigere dette modul.';
$_lang["lock_msg"] = '%s er ligenu ved at redigere dette %s. Vent venligst til denne bruger er færdig eller prøv igen.';
$_lang["lock_plugin"] = 'Lås plugin for redigering';
$_lang["lock_plugin_msg"] = 'Kun Administratorer (Rolle ID 1) kan redigere dette plugin.';
$_lang["lock_settings_msg"] = '%s er ligenu ved at redigere disse indstillinger. Vent venligst til denne bruger er færdig eller prøv igen.';
$_lang["lock_snippet"] = 'Lås snippet for redigering';
$_lang["lock_snippet_msg"] = 'Kun Administratorer (Rolle ID 1) kan redigere denne snippet.';
$_lang["lock_template"] = 'Lås skabelon for redigering';
$_lang["lock_template_msg"] = 'Kun Administratorer (Rolle ID 1) kan redigere denne skabelon.';
$_lang["lock_tmplvars"] = 'Lås variabel for redigering';
$_lang["lock_tmplvars_msg"] = 'Kun Administratorer (Rolle ID 1) kan redigere denne variabel.';
$_lang["login_allowed_days"] = 'Tilladte dage';
$_lang["login_allowed_days_message"] = 'Vælg de dage som denne bruger har tilladelse til at logge ind.';
$_lang["login_allowed_ip"] = 'Tilladte IP adresser';
$_lang["login_allowed_ip_message"] = 'Indtast IP adresserne som denne bruger har tilladelse til at logge ind fra. <b>NOTE: Del flere IP adresser med et komma (,)</b>';
$_lang["login_button"] = 'Logind';
$_lang["login_captcha_message"] = 'Indtast venligst sikkerhedskoden vist i grafikken. Hvis du ikke kan læse koden, klik på billedet for at genererer en ny en eller kontakt din site administrator.';
$_lang["login_homepage"] = 'Logind hjemmeside';
$_lang["login_homepage_message"] = 'Indtast dokumentets id som du ønsker at sende brugeren til efter de har logget ind. <b>NOTE: Vær sikker på at det ID du indtaster tilhører et eksisterende dokument, og at det er publiseret og er tilgængelig for denne bruger!</b>';
$_lang["login_message"] = 'Indtast dine logind oplysninger for at starte din admistrations session. Dit brugernavn og password er følsom overfor store og små bogstaver, så indtast dem forsigtigt!';
$_lang["logout"] = 'Log ud';
$_lang["logo_slogan"] = 'MODx Content Manager - \nOpret og lav mere for mindre';
$_lang["long_title"] = 'Lang titel';
$_lang["manager"] = 'Administration';
$_lang['manager_lockout_message'] = 'Du er ligenu logget ind i MODx administrationen. Hvis du vil slutte klik på "Log ud" knappen. <p />For at gå til start siden klik på "Hjem" knappen.';
$_lang["manager_permissions"] = 'Administrer tilladelser';
$_lang["manager_theme"] = 'Administrer tema:';
$_lang["manager_theme_message"] = 'Vælg tema MODx administrationen.';
$_lang["manage_depends"] = 'Administrer afhængigheder';
$_lang["manage_files"] = 'Håndtér filer';
$_lang["manage_htmlsnippets"] = 'Chunks';
$_lang["manage_metatags"] = 'Administrer META tags og nøgleord';
$_lang["manage_modules"] = 'Administrer moduler';
$_lang["manage_plugins"] = 'Plugins';
$_lang["manage_snippets"] = 'Snippets';
$_lang["manage_templates"] = 'Skabeloner';
$_lang["messages"] = 'Beskeder';
$_lang["messages_all"] = 'Enhver';
$_lang["messages_compose"] = 'Opret en besked';
$_lang["messages_forward"] = 'Videresend';
$_lang["messages_from"] = 'Fra';
$_lang["messages_group"] = 'En gruppe';
$_lang["messages_inbox"] = 'Indbakke';
$_lang["messages_message"] = 'Besked';
$_lang["messages_not_allowed_to_read"] = 'Du har ikke tillladelse til at læse denne besked!';
$_lang["messages_no_messages"] = 'Ingen beskeder i indbakken .';
$_lang["messages_private"] = 'Privat';
$_lang["messages_read_message"] = 'Læs besked';
$_lang["messages_reply"] = 'Svar';
$_lang["messages_select_group"] = 'Vælg en gruppe';
$_lang["messages_select_user"] = 'Vælg en bruger';
$_lang["messages_send"] = 'Send';
$_lang["messages_send_to"] = 'Send til';
$_lang["messages_sent"] = 'Sendt den';
$_lang["messages_subject"] = 'Emne';
$_lang["messages_system_user"] = '[System]';
$_lang["messages_title"] = 'Beskeder';
$_lang["messages_user"] = 'En bruger';
$_lang["metatags"] = 'META tags';
$_lang["metatags_and_keywords"] = 'META tags og nøgleord';
$_lang["metatag_intro"] = 'På denne side kan du slette, oprette eller redigere META tags. for at linke META tags til dokumenter, klik på <u>META nøgleord</u> fanebladet når du redigerer dokumentet, og vælg det ønskede META tags og nøgleord. For at tilføje et nyt tag, indtast navnet og værdien og klik \'Tilføj tag\' knappen. For at redigere tagget klik på taggets navn indeni data tabellen.';
$_lang["metatag_notice"] = 'Du kan refererere til <a href="http://www.html-reference.com/META.htm" target="_blank">HTML Reference Guide</a> site for mere information. Dette er ikke en fuldstændig liste af mulige Meta Tags.';
$_lang["meta_keywords"] = 'META nøgleord';
$_lang["mgr_access_permissions"] = 'Administrér adgangstilladelser';
$_lang["mgr_login_start"] = 'Administrations Logind Startup';
$_lang["mgr_login_start_message"] = 'Indtast dokumentets ID som du ønsker at sende dine bruger til efter at de har logget ind i administrationen. <b>NOTE: Vær sikker på at det indtastede ID tilhører et eksisterende dokument, og at det er publiseret og er tilgængelig for denne bruger!</b>';
$_lang["mgrlog_action"] = 'Handling';
$_lang["mgrlog_actionid"] = 'Handlings ID';
$_lang["mgrlog_anyall"] = 'Enhver/Alle';
$_lang["mgrlog_datecheckfalse"] = 'checkdate() returnerede false.';
$_lang["mgrlog_datefr"] = 'Dato fra';
$_lang["mgrlog_dateinvalid"] = 'Ugyldig dato format.';
$_lang["mgrlog_dateto"] = 'Dato til';
$_lang["mgrlog_emptysrch"] = 'Din søge forespørgelse returnerede et tomt resultat sæt (ingen tilsvarende logs blev fundet).';
$_lang["mgrlog_field"] = 'Felt';
$_lang["mgrlog_itemid"] = 'Element ID';
$_lang["mgrlog_itemname"] = 'Element navn';
$_lang["mgrlog_msg"] = 'Besked';
$_lang["mgrlog_noquery"] = 'Ingen søge forespørgelse er indtastet endnu.';
$_lang["mgrlog_query_msg"] = 'Vælg venligst en selektion for at vise logs. Du kan vælge log optagelser med dato, Men vær opmærksom på at de datoer du indtaster ikke er inklusive - for at vælge enhver log optagelse fra 01-01-2004, sæt \'dato fra\' to 01-01-2004 og \'date til\' to 02-01-2004.<br /><br /> Beskeder og handlinger er ofte de samme. Hvis du søger efter en specifik besked, er det bedst at sætte handling til \'Enhver/Alle\'.';
$_lang["mgrlog_results"] = 'Antal af resultater';
$_lang["mgrlog_qresults"] = 'Forespørgelses resultater';
$_lang["mgrlog_searchlogs"] = 'Søg logs';
$_lang["mgrlog_sortinst"] = 'Du kan sortere tabellen ved at klikke på Kolonne overskrifterne. Hvis loggene bliver for store, kan du <a href="index.php?a=55">tømme</a> loggene. Dette vil fjerne alle log optagelser op til nu, og kan ikke fortrydes!';
$_lang["mgrlog_query"] = 'Forespørgelses logging';
$_lang["mgrlog_time"] = 'Tid';
$_lang["mgrlog_user"] = 'Bruger';
$_lang["mgrlog_username"] = 'Brugernavn';
$_lang["mgrlog_value"] = 'Værdi';
$_lang["mgrlog_view"] = 'View manager logs';
$_lang["modules"] = 'Moduler';
$_lang["module_code"] = 'Modul kode (php)';
$_lang["module_config"] = 'Modul konfiguration';
$_lang["module_desc"] = 'Beskrivelse';
$_lang["module_disabled"] = 'Modul deaktiveret';
$_lang["module_edit_click_title"] = 'Klik her for at redigere dette modul';
$_lang["module_group_access_msg"] = 'Vælg den brugergruppe som har tilladelse til at køre dette modul fra administrationen.';
$_lang["module_management"] = 'Administrér moduler';
$_lang["module_management_msg"] = 'Her kan du udvælge det modul som du vil køre eller ændre. For at køre modulet klik på ikonet i tabellen. For at ændre modulet Klik på modulets navn.';
$_lang["module_msg"] = 'Her kan du tilføje/redigere moduler. Et modul er en samling af resourcer (f.eks plugins, snippets, osv.).';
$_lang["module_name"] = 'Modul navn';
$_lang["module_resource_msg"] = 'Her kan du tilføje og fjerne resourcer som dett modul er afhængig af. For at tilføje en ny resource Klik på en af tilføje knapperne nedenunder.';
$_lang["module_resource_title"] = 'Modul afhængigheder';
$_lang["module_title"] = 'Opret/redigér modul';
$_lang["module_viewdepend_msg"] = 'Her kan du se de tilføjede resourcer som dette modul er afhængig af. Klik på \'Administrér afhængigheder\' knappen for at ændre afhængigheder';
$_lang["modx_version"] = "MODx version";
$_lang["monday"] = 'Mandag';
$_lang["move"] = 'Flyt';
$_lang["move_document"] = 'Flyt dokument';
$_lang["move_document_message"] = 'Du kan flytte et dokument og alle dets underdokumenter ved at vælge et nyt hoveddokument i filtræet. Hvis du vælger et dokument som ikke allerede er et hoveddokument, vil det blive ændret til et. Klik venligst på ny hoveddokument i filtræet.';
$_lang["move_document_new_parent"] = 'Vælg venligst en nyt hoveddokument i dokumenttræet.';
$_lang["move_document_title"] = 'Flyt dokument';
$_lang["name"] = 'Navn';
$_lang["new_category"] = 'Ny kategori';
$_lang["new_file_permissions_message"] = 'Ved upload af en ny fil i filadministrationen, vil filadministrationen forsøge at ændre filens rettigheder til de her indtastede. Dette virker måske ikke på nogle opsætninger, som for eksempel IIS, så du skal ændre dem manuelt.';
$_lang["new_file_permissions_title"] = 'Ny filrettigheder';
$_lang["new_folder_permissions_message"] = 'Når du opretter en ny mappe i filadministrationen, vil filadministrationen forsøge at ændre mappens rettigheder til de her indtastede i indstillinegn. Dette virker måske ikke på nogle opsætninger, som for eksempel IIS, så du skal ændre dem manuelt.';
$_lang["new_folder_permissions_title"] = 'Ny mappe rettigheder';
$_lang["new_htmlsnippet"] = 'Ny chunk';
$_lang["new_keyword"] = 'Tilføj nyt nøgleord:';
$_lang["new_module"] = 'Nyt Modul';
$_lang["new_parent"] = 'Nyt Hoveddokument';
$_lang["new_plugin"] = 'Nyt plugin';
$_lang["new_role"] = 'Opret en ny rolle';
$_lang["new_snippet"] = 'Ny snippet';
$_lang["new_template"] = 'Ny skabelon';
$_lang["new_tmplvars"] = 'Ny skabelonsvariabel';
$_lang["new_user"] = 'Ny bruger';
$_lang["new_web_user"] = 'Ny web bruger';
$_lang["no"] = 'Nej';
$_lang["nologentries_message"] = 'Indtast det antal af log optagelser vist per side når du går på opdagelse i revideringssporet.';
$_lang["nologentries_title"] = 'Antal af log optagelser:';
$_lang["nomessages_message"] = 'Indtast antallet af beskeder som vises i indbakken når du læser beskeder.';
$_lang["nomessages_title"] = 'Antal af beskeder:';
$_lang["none"] = 'Ingen';
$_lang["noresults_message"] = 'Indtast antallet af resultater som vises i data tabellen når du ser liste og søge resultater.';
$_lang["noresults_title"] = 'Antal af resultater:';
$_lang["notset"] = 'Ikke sat';
$_lang["not_deleted"] = 'Er ikke blevet slettet.';
$_lang["not_set"] = 'Ikke sat';
$_lang["no_activity_message"] = 'Du har endnu ikke oprettet eller redigeret nogle dokumenter.';
$_lang["no_category"] = 'ukategoriseret';
$_lang["no_docs_pending_publishing"] = 'Ingen dokumenter afventer at blive publiseret.';
$_lang["no_docs_pending_pubunpub"] = 'Ingen hændelser fundet';
$_lang["no_docs_pending_unpublishing"] = 'Ingen dokumenter afventer at blive afpubliseret.';
$_lang["no_groups_found"] = 'Ingen grupper fundet.';
$_lang["no_keywords_found"] = 'Ligenu er der ingen nøgleord.';
$_lang["no_records_found"] = 'Ingen poster fundet.';
$_lang["no_results"] = 'Ingen resultater fundet';
$_lang["offline"] = 'Offline';
$_lang["online"] = 'Online';
$_lang["onlineusers_action"] = 'Handling';
$_lang["onlineusers_actionid"] = 'Handlings-ID';
$_lang["onlineusers_ipaddress"] = 'Bruger\'s IP adresse';
$_lang["onlineusers_lasthit"] = 'Sidste hit';
$_lang["onlineusers_message"] = 'Denne liste viser alle de aktive bruger indenfor de sidste 20 minutter (nuværende tid er ';
$_lang["onlineusers_title"] = 'Online brugere';
$_lang["onlineusers_user"] = 'Bruger';
$_lang["onlineusers_userid"] = 'Bruger\'s ID';
$_lang["optimize_table"] = 'Klik her for at optimere denne tabel';
$_lang["pagetitle"] = 'Dokument\'s titel';
$_lang["page_data_cacheable"] = 'Cacherbar';
$_lang["page_data_cacheable_help"] = 'vælges dette felt afkrydset vil det tillade at dokumentet bliver gemt i cachen. Hvis dit dokument indeholder snippets, Vær sikker på at dette felt ikke er afkrydset.';
$_lang["page_data_cached"] = '<b>Kilde  hentet fra cachen:</b>';
$_lang["page_data_changes"] = 'ændringer';
$_lang["page_data_contentType"] = 'Indholdstype';
$_lang["page_data_contentType_help"] = 'Vælg indholdstypen for dette dokument. Hvis du ikke er sikker på hvilken indholdstype dokumentet skal have, vælg bare text/html.';
$_lang["page_data_created"] = 'Oprettet';
$_lang["page_data_edited"] = 'Redigeret';
$_lang["page_data_editor"] = 'Redigér ved hjælp af redigeringsværktøj';
$_lang["page_data_folder"] = 'Dokument er en mappe';
$_lang["page_data_general"] = 'Generel';
$_lang["page_data_markup"] = 'Markup/ struktur';
$_lang["page_data_mgr_access"] = 'Administrér adgang';
$_lang["page_data_notcached"] = 'Dette dokument er endnu ikke blevet cachet.';
$_lang["page_data_publishdate"] = 'Publiseringsdato';
$_lang["page_data_publishdate_help"] = 'Hvis du sætter en publiseringsdato, vil dette dokument blive publiseret så snart denne dato indtræffer. Klik på kalender ikonet for at vælge en dato, eller ikonet ved siden af for at fjerne publiseringsdatoen. Dette vil betyde at dokumentet aldrig vil blive automatisk publiseret.';
$_lang["page_data_published"] = 'Publiseret';
$_lang["page_data_searchable"] = 'Søgbart';
$_lang["page_data_searchable_help"] = 'Afkrydsning af dette felt vil tillade at dokumentet bliver søgbart. Du kan også bruge dette felt til andre formål i dine snippets.';
$_lang["page_data_source"] = 'Kilde';
$_lang["page_data_status"] = 'Status';
$_lang["page_data_template"] = 'Bruger skabelon';
$_lang["page_data_template_help"] = 'Her kan du vælge hvilken skabelon dokumentet bruger.';
$_lang["page_data_title"] = 'Side data';
$_lang["page_data_unpublishdate"] = 'Slut publiseringsdato';
$_lang["page_data_unpublishdate_help"] = 'Hvis du sætter en slut publiseringsdato, vil dokumentet blive afpubliseret så snart slutdatoen er nået. Klik på kalender ikonet for at vælge en dato, eller ikonet ved siden af for at fjerne publiseringsdatoen. Dette vil betyde at dokumentet aldrig vil blive automatisk afpubliseret.';
$_lang["page_data_unpublished"] = 'Afpubliserer';
$_lang["page_data_web_access"] = 'Web adgang';
$_lang["paging_first"] = 'første';
$_lang["paging_last"] = 'sidste';
$_lang["paging_next"] = 'næste';
$_lang["paging_prev"] = 'forrige';
$_lang["paging_showing"] = 'Viser';
$_lang["paging_to"] = 'til';
$_lang["paging_total"] = 'total';
$_lang["parameter"] = 'Parametre';
$_lang["password"] = 'Password';
$_lang["password_change_request"] = 'Password ændringsønske';
$_lang["password_gen_gen"] = 'Lad MODx generere et password.';
$_lang["password_gen_length"] = 'Passwordet du angav skal være på mindst 6 karakter lang.';
$_lang["password_gen_method"] = 'Ny password metode';
$_lang["password_gen_specify"] = 'Lad mig angive passwordet:';
$_lang["password_method"] = 'Password notifikation metode';
$_lang["password_method_email"] = 'Send det nye password med e-mail.';
$_lang["password_method_screen"] = 'Vis det nye password på skærmen.';
$_lang["password_msg"] = 'Det nye password for <b>%s</b> er <b>%s</b>.';
$_lang["php_version_check"] = 'MODx er kompatible med PHP version 4.0.3 eller højere. Opgrader venligst din PHP installation!';
$_lang["plugin"] = 'Plugin';
$_lang["plugin_code"] = 'Plugin kode (php)';
$_lang["plugin_config"] = 'Plugin konfiguration';
$_lang["plugin_desc"] = 'Beskrivelse';
$_lang["plugin_disabled"] = 'Plugin deaktiveret';
$_lang["plugin_event_msg"] = 'Vælg de hændelser som dette plugin skal reagere på.';
$_lang["plugin_locked_message"] = 'Dette plugin er låst.';
$_lang["plugin_management_msg"] = 'Her kan du vælge hvilke plugin du ønsker at redigere.';
$_lang["plugin_msg"] = 'Her kan du tilføje/ redigere plugins. Plugins er \'rå\' PHP kode som køre når de valgte systemhændelser kaldes.';
$_lang["plugin_name"] = 'Plugin navn';
$_lang["plugin_priority"] = 'Redigér Plugin rækkefølge udførelse efter hændelse';
$_lang["plugin_title"] = 'Opret/ redigér plugin';
$_lang["preview"] = 'Preview';
$_lang["preview_msg"] = 'Dette er et preview af dine sidste gemte ændringer. Klik her for at <a href="#" onclick="saveRefreshPreview();">Gemme og opdatere</a> dine nuværende ændringer';
$_lang["private"] = 'Privat';
$_lang["public"] = 'Offentlig';
$_lang["publish_date"] = 'Publiserings dato';
$_lang["publish_document"] = 'Publiser dokument';
$_lang["publish_events"] = 'Udgiv begivenheder';
$_lang["rb_base_dir_message"] = 'Indtast fysiske sti til resource biblioteket. Denne indstilling bliver normalt automatisk genereret. Hvis du bruger IIS, vil MODx måske ikke være i stand til at regne stien ud selv, resulterende i at Resource Browseren viser fejl. I sådan et tilfælde, kan du indtaste stien til billede biblioteket her (stien som du ser i Windows Explorer). <b>NOTE:</b>Resource biblioteket skal indeholde undermapperne images, filer, flash and media for at Resource browseren fungerer korrekt.';
$_lang["rb_base_dir_title"] = 'Resource sti:';
$_lang["rb_base_url_message"] = 'Indtast den virtuelle sti til resource biblioteket. Denne indstilling bliver normalt automatisk genereret. Hvis du bruger IIS, vil MODx måske ikke være i stand til at finde URLet, som gør at Resource Browseren viser fejl. I sådan tilfælde kan du indtaste URLet til images biblioteket her (URL som du vil indtaste det i Internet Explorer).';
$_lang["rb_base_url_title"] = 'Resource URL:';
$_lang["rb_message"] = 'Vælg ja for at aktivere resource browseren. Dette vil tillade dine bruger at browse og uploade resourcer som billeder, flash og media filer på serveren.';
$_lang["rb_title"] = 'Aktivér Resource Browseren:';
$_lang["recent_docs"] = 'Nyeste dokumenter';
$_lang["refresh_cache"] = 'Cache: fundet <b>%s</b> filer i cache biblioteket og slettet <b>%d</b> cache filerne.<p>Ny cache filer vil blive oprettet når siderne bliver efterspurgt.';
$_lang["refresh_published"] = '<b>%s</b> dokumenter blev publiseret.';
$_lang["refresh_site"] = 'Tøm Cache';
$_lang["refresh_title"] = 'Opdatér site';
$_lang["refresh_tree"] = 'Opdatér træ';
$_lang["refresh_unpublished"] = '<b>%s</b> dokumenter blev afpubliseret.';
$_lang["remember_username"] = 'Husk mig';
$_lang["remove"] = 'Fjern';
$_lang["remove_date"] = 'Fjern dato';
$_lang["remove_locks"] = 'Fjern Låse';
$_lang["rename"] = 'Omdøb';
$_lang["reports"] = 'Raporter';
$_lang["require_tagname"] = 'Et tag navn er påkrævet';
$_lang["require_tagvalue"] = 'En tag værdi er påkrævet';
$_lang["reset"] = 'Genindsæt';
$_lang["reset_failedlogins"] = 'Genindsæt';
$_lang["resolve_hostnames_message"] = 'ønsker du at MODx skal forsøge at finde ud af dine gæsters\' hostnavne når de besøger dit site? Løsning af hostnavne kan føre til ekstra server load, men dine gæster vil ikke mærke til det.';
$_lang["resolve_hostnames_title"] = 'Løs hostnavne';
$_lang["resource"] = 'Resource';
$_lang["resources"] = 'Resourcer';
$_lang["resource_categories"] = 'Kombineret visning';
$_lang["resource_management"] = 'Administrer resourcer';
$_lang["resource_name"] = 'Resource navn';
$_lang["resource_selector_msg"] = 'Vælg den resource(r) fra listen nedenunder og klik på \'Indsæt\' knappen.';
$_lang["resource_selector_title"] = 'Resource Udvælgeren';
$_lang["role_about"] = 'Vis om siden';
$_lang["role_access_persmissions"] = 'Adgangsrettigheder';
$_lang["role_actionok"] = 'Vis udførte handlingerskærmen';
$_lang["role_bk_manager"] = 'Brug Backup administrationen';
$_lang["role_cache_refresh"] = 'Tøm sitet\'s cache';
$_lang["role_change_password"] = 'ændre password';
$_lang["role_config_management"] = 'Konfigurations administration';
$_lang["role_content_management"] = 'Indholdsadministration';
$_lang["role_create_doc"] = 'Opret nye dokumenter';
$_lang["role_create_plugin"] = 'Opret nye plugins';
$_lang["role_create_snippet"] = 'Opret nye snippets';
$_lang["role_create_template"] = 'Opret ny site skabelon';
$_lang["role_credits"] = 'Vis credits';
$_lang["role_delete_doc"] = 'Slet dokumenter';
$_lang["role_delete_eventlog"] = 'Slet hændelseslog';
$_lang["role_delete_module"] = 'Slet modul';
$_lang["role_delete_plugin"] = 'Slet plugins';
$_lang["role_delete_role"] = 'Slet roller';
$_lang["role_delete_snippet"] = 'Slet snippets';
$_lang["role_delete_template"] = 'Slet skabelon';
$_lang["role_delete_user"] = 'Slet brugere';
$_lang["role_delete_web_user"] = 'Slet web brugere';
$_lang["role_edit_doc"] = 'Redigér et dokument';
$_lang["role_edit_doc_metatags"] = 'Redigér dokument META tags og nøgleord';
$_lang["role_edit_module"] = 'Redigér modul';
$_lang["role_edit_plugin"] = 'Redigér plugins';
$_lang["role_edit_role"] = 'Redigér roller';
$_lang["role_edit_settings"] = 'ændre site indstillinger';
$_lang["role_edit_snippet"] = 'Redigér snippets';
$_lang["role_edit_template"] = 'Redigér site skabelon';
$_lang["role_edit_user"] = 'Redigér brugere';
$_lang["role_edit_web_user"] = 'Redigér web brugere';
$_lang["role_errors"] = 'Vis fejl dialog';
$_lang["role_eventlog_management"] = 'Hændelseslog administration';
$_lang["role_file_manager"] = 'Brug filadministration';
$_lang["role_frames"] = 'Anmod om administrationsframes';
$_lang["role_help"] = 'Vis hjælpesider';
$_lang["role_home"] = 'Anmod administrations introside';
$_lang["role_logout"] = 'Log ud af MODx administrationen';
$_lang["role_management_msg"] = 'Her kan du vælge hvilken rolle du ønsker at redigere.';
$_lang["role_management_title"] = 'Roller';
$_lang["role_manage_metatags"] = 'Administrer site META tags and nøgleord';
$_lang["role_messages"] = 'Vis og send beskeder';
$_lang["role_module_management"] = 'Moduladministration';
$_lang["role_name"] = 'Rolle navn';
$_lang["role_new_module"] = 'Opret ny module';
$_lang["role_new_role"] = 'Opret ny rolle';
$_lang["role_new_user"] = 'Opret ny bruger';
$_lang["role_new_web_user"] = 'Opret ny web bruger';
$_lang["role_plugin_management"] = 'Pluginadministration';
$_lang["role_publish_doc"] = 'Publisér dokumenter';
$_lang["role_role_management"] = 'Roller';
$_lang["role_run_module"] = 'Kør modul';
$_lang["role_save_doc"] = 'Gem dokumenter';
$_lang["role_save_module"] = 'Gem modul';
$_lang["role_save_password"] = 'Gem password';
$_lang["role_save_plugin"] = 'Gem plugins';
$_lang["role_save_role"] = 'Gem roller';
$_lang["role_save_snippet"] = 'Gem snippets';
$_lang["role_save_template"] = 'Gem skabelon';
$_lang["role_save_user"] = 'Gem bruger';
$_lang["role_save_web_user"] = 'Gem web users';
$_lang["role_snippet_management"] = 'Snippetadministration';
$_lang["role_template_management"] = 'Skabelonadministration';
$_lang["role_title"] = 'Opret/redigér rolle';
$_lang["role_udperms"] = 'Rettighedsadministration';
$_lang["role_user_management"] = 'Brugeradministration';
$_lang["role_view_docdata"] = 'Vis et dokument\'s data';
$_lang["role_view_eventlog"] = 'Vis hændelseslog';
$_lang["role_view_logs"] = 'Vis system logs';
$_lang["role_view_unpublished"] = 'Vis ikke-publiserede Dokumenter';
$_lang["role_web_access_persmissions"] = 'Web adgangsrettigheder';
$_lang["role_web_user_management"] = 'Webbruger administration';
$_lang["run_module"] = 'Kør modul';
$_lang["saturday"] = 'Lørdag';
$_lang["save"] = 'Gem';
$_lang["save_all_changes"] = 'Gem alle ændringer';
$_lang["save_tag"] = 'Gem tag';
$_lang["saving"] = 'Gemmer, vent venligst...';
$_lang["scroll_dn"] = 'Scroll ned';
$_lang["scroll_up"] = 'Scroll op';
$_lang["search"] = 'Søg';
$_lang["search_criteria"] = 'Søge kriterier';
$_lang["search_criteria_content"] = 'Søg efter indhold';
$_lang["search_criteria_content_msg"] = 'Find alle dokumenter med den indtastet tekst i indholdet.';
$_lang["search_criteria_id"] = 'Søg efter ID';
$_lang["search_criteria_id_msg"] = 'Indtast et dokument\'s ID for hurtigt at finde dokumentet.';
$_lang["search_criteria_longtitle"] = 'Søg efter lang titel';
$_lang["search_criteria_longtitle_msg"] = 'Find alle dokumenter med den indtastet tekst i lang titel.';
$_lang["search_criteria_title"] = 'Søg efter titel';
$_lang["search_criteria_title_msg"] = 'Find alle dokumenter med den indtastet tekst i deres titel.';
$_lang["search_empty"] = 'Din søgning gav ingen resultater. Venligst udvid dine søge kriterier og prøv igen.';
$_lang["search_item_deleted"] = 'Dette element er blevet slettet';
$_lang["search_results"] = 'Søgeresultater';
$_lang["search_results_returned_desc"] = 'Beskrivelse';
$_lang["search_results_returned_id"] = 'ID';
$_lang["search_results_returned_msg"] = 'Dit søgekriterie returnerede <b>%s</b> dokumenter. Hvis du modtager mange resultater, prøv at indtaste en mere specifik søgning. De to kolonner yderst til venstre vil tillade dig at finde dokumentet i dokumenttræet eller vise dokumentet. De to kolonner yderst til højere viser hvis et dokument er blevet slettet og hvilken publiseringsdato det har.<p />';
$_lang["search_results_returned_title"] = 'Titel';
$_lang["search_view_docdata"] = 'Vis dette element';
$_lang["security"] = 'Sikkerhed';
$_lang["select_date"] = 'Vælg en dato';
$_lang["send"] = 'Send';
$_lang["servertime"] = 'Server Tid';
$_lang["serveroffset"] = 'Server Tidsforskel';
$_lang["serveroffset_message"] = 'Vælg den tidsforskel der er mellem hvor du er og hvor serveren er. Nuværende klokkesæt på serveren er <b>[%s]</b>, nuværende klokkeslet på serveren med den valgte tidsforskel er<b>[%s]</b>.';
$_lang["serveroffset_title"] = 'Server Tidsforskelstid:';
$_lang["server_protocol_http"] = 'http';
$_lang["server_protocol_https"] = 'https';
$_lang["server_protocol_message"] = 'Hvis dit site er på en https connection, angiv det her.';
$_lang["server_protocol_title"] = 'Server type:';
$_lang["settings_after_install"] = 'Da dette er en ny installation, er det nødvendigt at kontrollere disse indstillinger, og ændrer dem du har lyst til. Efter du har indstillet dem, tryk \'Gem\' for at opdatere indstillingerne i databasen.<br /><br />';
$_lang["settings_config"] = 'Konfiguration';
$_lang["settings_dependencies"] = 'Afhængigheder';
$_lang["settings_events"] = 'System Hændelser';
$_lang["settings_furls"] = 'Søgevenlige URLs';
$_lang["settings_general"] = 'General';
$_lang["settings_misc"] = 'Filadministration';
$_lang["settings_page_settings"] = 'Sideindstillinger';
$_lang["settings_photo"] = 'Foto';
$_lang["settings_properties"] = 'Egenskaber';
$_lang["settings_site"] = 'Site';
$_lang["settings_snippets"] = 'Snippets';
$_lang["settings_strip_image_paths_message"] = 'Hvis denne er sat til \'Nej\', vil MODx  skrive file browser resourcer src\'s (billeder, filer, flash, osv.) som absolutte URLs. Relative URLs er gode at bruge hvis man ønsker at flytte sin MODx installation, f.eks., fra et demo site til et produktions site. Hvis du ikke ved hvad dette betyder, bare sæt den til \'Ja\'.';
$_lang["settings_strip_image_paths_title"] = 'Omskriv browser stier?';
$_lang["settings_templvars"] = 'Skabelon Variabler';
$_lang["settings_title"] = 'System konfiguration';
$_lang["settings_ui"] = 'Interface &amp; Features';
$_lang["settings_users"] = 'Bruger';
$_lang["showing"] = 'Viser';
$_lang["show_preview"] = 'Vis Preview vindue';
$_lang["show_tree"] = 'Vis træ';
$_lang["signupemail_message"] = 'Her kan du indskrive den besked der bliver sendt til dine brugere når du opretter en konto for dem og lader MODx sende dem en e-mail indeholdende deres brugernavn og password. <br /><b>Note:</b> Følgende placeholders bliver erstattet af adminstrationen når beskeden bliver sendt: <br /><br />[+sname+] - Navnet på dit website, <br />[+saddr+] - Dit websites email adresse, <br />[+surl+] - Dit websites url, <br />[+uid+] - Bruger\'s Log ind navn eller id, <br />[+pwd+] - Bruger\'s password, <br />[+ufn+] - Bruger\'s fulde navn. <br /><br /><b>Lad dette [+uid+] og [+pwd+] være i e-mailen, Ellers bliver brugernavn and password ikke sendt med i mailen og dine brugere vil ikke få deres brugernavn or password!</b>';
$_lang["signupemail_title"] = 'Tilmeldings e-mail:';
$_lang["site"] = 'Site';
$_lang["sitename_message"] = 'Indtast navnet på dit site her.';
$_lang["sitename_title"] = 'Site navn:';
$_lang["sitestart_message"] = 'Indtast dokumentets id som du ønsker at bruge som startside her. <b>NOTE: Vær sikker på at det ID du indtaster tilhører et eksisterende dokument, og at det er publiseret!</b>';
$_lang["sitestart_title"] = 'Site start:';
$_lang["sitestatus_message"] = 'Vælg \'Online\' for at publisere dit site på web. Hvis du vælger \'Offline\', vil dine gæster se \'Sitets ikke-tilgængelig besked \', og vil ikke kunne browse sitet.';
$_lang["sitestatus_title"] = 'Site status:';
$_lang["siteunavailable_message"] = 'Besked der bliver vist når sitet er offline eller en fejl er indtræffet. <b>Note: Denne besked vil kun blive vist hvis ikke-tilgængelig siden ikke er sat.</b>';
$_lang["siteunavailable_page_message"] = 'Indtast dokumentets id som du ønsker at bruge som offline side. <b>NOTE: Vær sikker på at det ID du indtaster tilhøre et eksisternede dokument, og at det er publiseret!</b>';
$_lang["siteunavailable_page_title"] = 'Sitet ikke-tilgængelig side:';
$_lang["siteunavailable_title"] = 'Site ikke-tilgængelig besked:';
$_lang["site_schedule"] = 'Planlægning';
$_lang["snippet"] = 'Snippet';
$_lang["snippets_availabe"] = 'Snippets som er tilgængelig til brug på din side';
$_lang["snippet_code"] = 'Snippet kode (php)';
$_lang["snippet_desc"] = 'Beskrivelse';
$_lang["snippet_execonsave"] = 'Udfør snippet efter gemning.';
$_lang["snippet_management_msg"] = 'Her kan du vælge hvilken snippet du ønsker at redigere.';
$_lang["snippet_msg"] = 'Her kan du tilføje/ redigere snippets. Husk, snippets er \'rå\' PHP kode, og hvis du forventer at outputtet fra snippet skal blive vist et sted i din Skabelon, skal du returnerer en værdi fra en snippet.';
$_lang["snippet_name"] = 'Snippet navn';
$_lang["snippet_properties"] = 'Standard egenskaber';
$_lang["snippet_title"] = 'Opret/ redigér snippet';
$_lang["sort_asc"] = 'Stigende';
$_lang["sort_desc"] = 'Faldende';
$_lang["sort_tree"] = 'Sortér filtræet';
$_lang["source"] = 'Kilde';
$_lang["stay"] = 'Forsæt redigering';
$_lang["stay_new"] = 'Tilføj en til';
$_lang["submit"] = 'Send';
$_lang["sunday"] = 'Søndag';
$_lang["sysinfo_activity_message"] = 'Denne liste viser hvilke dokumenter der fornyligt er blevet redigeret af dine brugere.';
$_lang["sysinfo_userid"] = 'Bruger';
$_lang["system_email_signup"] = 'Hej [+uid+] \n\nHer er dine logind informationer for [+sname+] MODx Administrationen:\n\nBrugernavn: [+uid+]\nPassword: [+pwd+]\n\nNår du har logget ind i MODx administrationen ([+surl+]), kan du ændre dit password.\n\nVenlig hilsen,\nSite Administratoren';
$_lang["system_email_webreminder"] = 'Hej [+uid+]\n\nFor at aktivere dit nye password klik den følgende link:\n\n[+surl+]\n\nHvis det gik vellykket kan du bruge det følgende password til at logge ind:\n\nPassword:[+pwd+]\n\nHvis du ikke udbad denne email, så ignorer den.\n\nRegrads,\nSite Administratoren';
$_lang["system_email_websignup"] = 'Hej [+uid+] \n\nHer er dine logind informationer for [+sname+]:\n\nBrugernavn: [+uid+]\nPassword: [+pwd+]\n\nNår du har logget ind [+sname+] ([+surl+]), kan du ændre dit password.\n\nVenlig hilsen,\nSite Administratoren';
$_lang["sys_alert"] = 'System advarsel';
$_lang["table_hoverinfo"] = 'Før cursoren over en tabel\'s navn for at se en kort beskrivelse af tabellen\'s funktion (ikke alle tabeller har <i>kommentarer</i> set).';
$_lang["table_prefix"] = 'Tabel præfiks';
$_lang["tag"] = 'Tag';
$_lang["template"] = 'Skabelon';
$_lang["template_assignedtv_tab"] = 'Tildelte Skabelon variabler';
$_lang["template_code"] = 'Skabelon kode (html)';
$_lang["template_desc"] = 'Beskrivelse';
$_lang["template_edit_tab"] = 'Redigér skabelon';
$_lang["template_locked_message"] = 'Denne Skabelon er låst.';
$_lang["template_management_msg"] = 'Her kan du vælge hvilken Skabelon du ønsker at redigere.';
$_lang["template_msg"] = 'Opret og redigér skabeloner. ændret eller nye skabeloner vil ikke være synlige i dit site\'s cacherede sider indtil cachen er tømt, men du kan bruge preview funktionen på en side for at se skabelonen i aktion.';
$_lang["template_name"] = 'Skabelon navn';
$_lang["template_no_tv"] = 'Ingen Skabelon variabler er blevet tildelt til denne skabelon endnu.';
$_lang["template_reset_all"] = 'Erstat alle sider til at bruge standard skabelonen';
$_lang["template_reset_specific"] = 'Erstat kun \'%s\' sider';
$_lang["template_title"] = 'Opret/redigér skabelon';
$_lang["template_tv_edit"] = 'Redigér sorteringsrækkefølgen af skabelon variabler';
$_lang["template_tv_msg"] = 'Skabelon variabler som er tildelt denne skabelon er listet nedenunder.';
$_lang["thursday"] = 'Torsdag';
$_lang["tmplvars"] = 'Skabelon variabler';
$_lang["tmplvars_binding_msg"] = 'Dette felt supportér datakilde binding ved hjælp af @ kommandoen';
$_lang["tmplvars_caption"] = 'Overskrift';
$_lang["tmplvars_default"] = 'Satndard Værdi';
$_lang["tmplvars_description"] = 'Beskrivelse';
$_lang["tmplvars_elements"] = 'Input valgmulighed værdier';
$_lang["tmplvars_management_msg"] = 'Administrer ekstar customiserbare indholdsfelter (Skabelon Variabler) for dine dokumenter.';
$_lang["tmplvars_msg"] = 'Tilføj eller redigér skabelon variabler her. Skabelon variabler skal tilføjes til skabeloner for at de kan tilgåes fra snippets og dokumenter.';
$_lang["tmplvars_name"] = 'Variable Navn';
$_lang["tmplvars_novars"] = 'Ingen Skabelon Variabler fundet';
$_lang["tmplvars_rank"] = 'Sortér rækkefølge';
$_lang["tmplvars_reset_params"] = 'Genindsæt parameter';
$_lang["tmplvars_type"] = 'Input Type';
$_lang["tmplvars_widget"] = 'Widget';
$_lang["tmplvars_widget_prop"] = 'Widget egenskaber';
$_lang["tmplvar_access_msg"] = 'Vælg dokumentets grupper som har tilladelse til at ændre indhold eller værdien af denne variable';
$_lang["tmplvar_change_template_msg"] = 'ændring af denne skabelon vil resulterer i at siden genindlæser skabelon variabler, og taber enhver ugemt ændringer.\n\n Er du sikker på at du vil ændre denne Skabelon?';
$_lang["tmplvar_inuse"] = 'De følgende dokument(er) bruger ligenu denne skabelon variable. For at forsætte med denne slette operation klik Slet knappen ellers klik fortryd knappen.';
$_lang["tmplvar_tmpl_access"] = 'Skabelon adgang';
$_lang["tmplvar_tmpl_access_msg"] = 'Vælg den skabelon som har tilladelse til at tilgå/køre denne variable';
$_lang["to"] = 'til';
$_lang["tools"] = 'Værktøjer';
$_lang["top_howmany_message"] = 'Når du ser rapporter, hvor stor skal \'Top ...\' lister være?';
$_lang["top_howmany_title"] = 'Top hvor mange';
$_lang["total"] = 'total';
$_lang["track_visitors_message"] = 'Denne indstilling har ingen effekt undtagen hvis du har en visitor tracking eller statistik resource installeret som supporterer denne indstilling. Logning af besøg vil tillade dig at se dit site\'s website brugsstatistik.';
$_lang["track_visitors_title"] = 'Log besøg (stats)';
$_lang["truncate_table"] = 'klik her afkorte denne tabel';
$_lang["tuesday"] = 'Tirsdag';
$_lang["tv"] = 'TV';
$_lang["type"] = 'Type';
$_lang["udperms_allowroot_message"] = 'Vil du tillade dine brugere at kunne oprette nye dokumenter i roden af sitet? ';
$_lang["udperms_allowroot_title"] = 'Tillad rod:';
$_lang["udperms_message"] = 'Adgangsrettigheder tillader dig at specificere sider som dine bruger har lov til atredigere. Du skal tildele dine brugere til brugergrupper, dine dokumenter til dokument grupper, og så skal du specificere hvilke brugergrupper som har tilladelse til at tilgå hvilke dokument grupper. Når du først aktiverer dette, vil kun administratorer have tilladelse til at redigere ethvert dokument.';
$_lang["udperms_title"] = 'Brug adgangstilladelser:';
$_lang["unable_set_link"] = 'Ikke istand til at linke!';
$_lang["unable_set_parent"] = 'Ikke istande til at sætte ny parent!';
$_lang["unauthorizedpage_message"] = 'Indtast dokumentets id som du ønsker at sende bruger til hvis de har bedt om en lukket eller et uautoriseret dokument. <b>NOTE: Vær sikker på at det ID du indtaster tilhører et eksisterende dokument, og at der er blevet publiseret og at det er offentligt tilgængeligt!</b>';
$_lang["unauthorizedpage_title"] = 'Uautoriseret side:';
$_lang["unblock_message"] = 'Denne bruger vil ikke blive spærret efter gemning af bruger\'s data.';
$_lang["undelete_document"] = 'Genetablér dokument';
$_lang["unpublish_date"] = 'Afpubliserings Dato';
$_lang["unpublish_document"] = 'Af-publiserer dokument';
$_lang["unpublish_events"] = 'Af-publiserer begivenheder ';
$_lang["untitled_document"] = 'Unavngivet dokument';
$_lang["untitled_weblink"] = 'Unavngivet weblink';
$_lang["update_params"] = 'Opdatér parameter display';
$_lang["uploadable_files_message"] = 'Her kan du indtaste en liste af de filer som kan blive uploadet til \'assets/files/\' ved hjælp af Resource administrationen. Indtast venligst extensions for filtyperne, separeret med komma.';
$_lang["uploadable_files_title"] = 'Uploadbare fil Typer:';
$_lang["uploadable_flash_message"] = 'Her kan du indtaste en liste af de filer som kan blive uploadet til \'assets/flash/\' ved hjælp af Resource administrationen. Indtast venligst extensions for flashtyperne, separeret med komma.';
$_lang["uploadable_flash_title"] = 'Uploadbare Flash Typer:';
$_lang["uploadable_images_message"] = 'Her kan du indtaste en liste af de filer som kan blive uploadet til \'assets/images/\' ved hjælp af Resource administrationen. Indtast venligst extensions for billedetyperne, separeret med komma.';
$_lang["uploadable_images_title"] = 'Uploadbare billede Typer:';
$_lang["uploadable_media_message"] = 'Her kan du indtaste en liste af de filer som kan blive uploadet til \'assets/media/\' ved hjælp af Resource administrationen. Indtast venligst extensions for mediatyperne, separeret med komma.';
$_lang["uploadable_media_title"] = 'Uploadbare Media Typer:';
$_lang["upload_maxsize_message"] = 'Indtast maksimum fil størrelse som kan uploades via fil administrationen. Upload fil størrelse skal indtastes i bytes. <b>NOTE: Store filer kan tage meget lang tid at upload!</b>';
$_lang["upload_maxsize_title"] = 'Maksimum upload størrelse';
$_lang["user"] = 'Bruger';
$_lang["username"] = 'Brugernavn';
$_lang["users"] = 'Sikkerhed';
$_lang["user_block"] = 'Spærret';
$_lang["user_blockedafter"] = 'Spærret efter';
$_lang["user_blockeduntil"] = 'Spærret indtil';
$_lang["user_changeddata"] = 'Dine data er blevet ændret. Log venligst ind igen.';
$_lang["user_country"] = 'Land';
$_lang["user_dob"] = 'Fødselsdato';
$_lang["user_doesnt_exist"] = 'Bruger eksisterer ikke';
$_lang["user_edit_self_msg"] = 'Det er måske nødvendigt at du logger ud og logger ind igen efter at have gemt dine opdaterede oplysninger.</b><br>Hvis du har valgt at systemet skal genererer et nyt password til dig, vil det blive sendt til dig per email.';
$_lang["user_email"] = 'E-mail adresse';
$_lang["user_failedlogincount"] = 'Mislykkede logind';
$_lang["user_fax"] = 'Fax';
$_lang["user_female"] = 'Kvinde';
$_lang["user_full_name"] = 'Fulde navn';
$_lang["user_gender"] = 'Køn';
$_lang["user_is_blocked"] = 'Denne bruger er blevet spærret!';
$_lang["user_logincount"] = 'Antal af logind';
$_lang["user_male"] = 'Mand';
$_lang["user_management_msg"] = 'Her kan du vælge hvilken Administrationsbruger du ønsker at redigere. Administrationsbruger er de brugere der har tilladelse til at logge ind i administrationen af systemet';
$_lang["user_management_title"] = 'Administrér brugere';
$_lang["user_mobile"] = 'Mobil nummer';
$_lang["user_phone"] = 'Telefonnummer';
$_lang["user_photo"] = 'Bruger foto';
$_lang["user_photo_message"] = 'Indtast billedes url for denne bruger eller brug indsæt knappen for at vælge eller uploade en billede fil til serveren.';
$_lang["user_prevlogin"] = 'Sidste login';
$_lang["user_role"] = 'Bruger\'s rolle';
$_lang["user_state"] = 'Tilstand';
$_lang["user_title"] = 'Opret/Redigér bruger';
$_lang["user_upload_message"] = ' Hvis du ønsker at stoppe denne bruger fra at uploade enhver filetype i denne kategori, vær sikke på at  \'Brug Hovedkonfigurations indstilling\' ikke er afkrydset og lad feltet være blankt.';
$_lang["user_use_config"] = 'Brug System konfigurations indstillinger';
$_lang["user_zip"] = 'Zip';
$_lang["use_alias_path_message"] = 'Indstilles dette valg til \'ja\' vil den fulde sti til dokumentet vises hvis dokumentet har et alias . For eksempel, hvis et dokument med et alias kaldt \'child\' og befinder sig inde under dokumentet med et alias kaldt \'parent\', så vil den fulde alias sti til dokumentet vises som \'/parent/child.html\'.<br /><b>NOTE: Når du sætter dette til \'Ja\' (aktiveres alias stier), reference elementer (såsom billeder, css, javascripts, osv.) ved brug af absolut sti: e.g., \'/assets/images\' modsat \'assets/images\'. Ved at gøre dette vil du forhindre browsere (eller web server) fra at  tilføje den relative sti til alias stien.</b>';
$_lang["use_alias_path_title"] = 'Brug søgevenlige alias sti:';
$_lang["use_editor_message"] = 'Vil du aktivere redigeringsværktøjet? Hvis du er mere komfortabel med at skrive HTML, kan du slå denne fra ved denne indstilling. Vær opmæksom på at denne indstilling vil blive påført alle dokumenter og brugere!';
$_lang["use_editor_title"] = 'Aktivér redigeringsværktøj:';
$_lang["value"] = 'Værdi';
$_lang["version_codename"] = "Version kodenavn";
$_lang["view"] = 'Vis';
$_lang["view_document"] = 'Vis dokument';
$_lang["view_log"] = 'Vis log';
$_lang["view_logging"] = 'Administrer handlinger';
$_lang["view_sysinfo"] = 'System Info';
$_lang["warning"] = 'Advarsel!';
$_lang["warning_not_saved"] = 'ændringer du har lavet er ikke gemt endnu. Du kan vælge at blive på den nuværende side for at gemme (\'Fortryd\'), eller du kan forlade siden, og tabe enhver ændring du har foretaget (\'OK\').';
$_lang["weblink"] = 'Weblink';
$_lang["weblink_message"] = 'Et weblink er en reference til et objekt på internettet. Dette kune være et dokument inde i MODx, en side på et andet website eller et billede eller andre filer på internettet.<p>';
$_lang["webpwdreminder_message"] = 'Indtast en besked som vil blive sendt til dine webbrugere når de anmoder om et nyt password via email. Systemet vil sende en e-mail indeholdende deres nye password og aktiveringsinformation. <br /><b>Note:</b> De følgende placeholders bliver erstattet af systemet når beskeden er afsendt: <br /><br />[+sname+] - Navn på dit website, <br />[+saddr+] - Dit websites email adresse, <br />[+surl+] - Dit websites url, <br />[+uid+] - Bruger\'s Logind navn eller id, <br />[+pwd+] - Bruger\'s password, <br />[+ufn+] - Bruger\'s fulde navn. <br /><br /><b>Lad [+uid+] og [+pwd+] være i e-mailen, ellers vil brugernavn and password ikke blive sendt i mailen og dine brugere vil ikke kende deres brugernavn og password!</b>';
$_lang["webpwdreminder_title"] = 'Web påmindelses email:';
$_lang["websignupemail_message"] = 'Her kan du skrive den besked som bliver sendt til dine webbrugere når du opretter en konto for dem og lader systemet sende dem en e-mail indeholdende deres brugernavn og password. <br /><b>Note:</b> Følgende placeholders bliver erstattet af systemet når beskeden er afsendt: <br /><br />[+sname+] - Navn på dit website, <br />[+saddr+] - Dit websites email adresse, <br />[+surl+] - Dit websites url, <br />[+uid+] - Bruger\'s Logind navn eller id, <br />[+pwd+] - Bruger\'s password, <br />[+ufn+] - Bruger\'s fulde navn. <br /><br /><b>Lad [+uid+] og [+pwd+] være i e-mailen, ellers vil brugernavn and password ikke blive sendt i mailen og dine brugere vil ikke kende deres brugernavn og password!</b>';
$_lang["websignupemail_title"] = 'Web tilmeldings e-mail:';
$_lang["web_access_permissions"] = 'Web adgangsrettigheder';
$_lang["web_access_permissions_user_group"] = 'Web brugergruppe:';
$_lang["web_access_permissions_user_groups"] = 'Web brugergrupper';
$_lang["web_access_permissions_user_group_access"] = 'Dokument grupper som denne brugergruppe har adgang til:';
$_lang["web_permissions"] = 'Web rettigheder';
$_lang["web_users"] = 'Web brugere';
$_lang["web_user_management_msg"] = 'Her kan du vælge hvilken web bruger du ønsker at redigere. Web brugere er de brugere som kun har lov til at have adgang fra selve websiden';
$_lang["web_user_management_title"] = 'Web brugere';
$_lang["web_user_title"] = 'Opret/ redigér web bruger';
$_lang["wednesday"] = 'Onsdag';
$_lang["welcome_messages"] = 'Din Inbakke indholder <strong>%d</strong> beskeder, hvoraf <strong>%s</strong> er ulæste.';
$_lang["welcome_title"] = 'Velkommen til MODx systemet';
$_lang["which_editor_message"] = 'Her kan du vælge hvilke redigeringsværktøj du ønsker at bruge. Du kan downloade og installere ekstra redigeringsværktøjer fra MODx downloadsiden.';
$_lang["which_editor_title"] = 'Redigeringsværktøj som bruges:';
$_lang["working"] = 'Arbejder...';
$_lang["wrap_lines"] = 'Wrap lines';
$_lang["yes"] = 'Ja';
$_lang["yourinfo_message"] = 'Denne sektion viser information om dig:';
$_lang["yourinfo_previous_login"] = 'Sidste login:';
$_lang["yourinfo_role"] = 'Din rolle er:';
$_lang["yourinfo_title"] = 'Din information';
$_lang["yourinfo_total_logins"] = 'Total antal af logins:';
$_lang["yourinfo_username"] = 'Du er logget ind som:';
$_lang["you_got_mail"] = 'Du har modtaget mail';
?>
