<?php

/*
*
* Filename: includes/lang/nederlands.inc.php
* Function: Dutch language file.
* Encoding: UTF8
* Author: The MODx Project Team
* Date: 03 Mar 2007
* Version: 2.1
* MODx version: 0.9.6
*/

// NOTE: Now alpha-sorted
$_lang["about_msg"] = 'MODx is een <a href="http://modxcms.com/what-is-modx.html" target="_blank">PHP Applicatie Framework en Content Management Systeem</a> gelicentieerd onder de <a href="../assets/docs/license.txt">GNU GPL</a>.';
$_lang["about_title"] = 'Over MODx';
$_lang["access_permissions"] = 'Toegangsrechten';
$_lang["access_permissions_add_document_group"] = 'Maak een nieuwe documentengroep';
$_lang["access_permissions_add_user_group"] = 'Maak een nieuwe gebruikersgroep';
$_lang["access_permissions_docs_message"] = 'Kies tot welke groepen dit document behoort';
$_lang["access_permissions_documents_in_group"] = '<b>Documenten in deze groep:</b> ';
$_lang["access_permissions_documents_tab"] = 'Bekijk hier welke documentengroepen er bestaan. U kunt ook nieuwe groepen maken, bestaande wijzigen of verwijderen, of nagaan welk document deel uitmaakt van een groep (door met de muis over het ID van het document te gaan, ziet u de naam ervan). Door het document te bewerken kunt u het aan een groep toewijzen of het uit een groep verwijderen.';
$_lang["access_permissions_document_groups"] = 'Documentgroepen';
$_lang["access_permissions_introtext"] = 'Dit is het beheer van gebruikers- en documentengroepen die worden gebruikt in het toegangsbeheer. Om een gebruiker toe te voegen aan een groep, volstaat het deze te wijzigen en de groepen te kiezen waartoe deze moet behoren. Om een document toe te wijzen aan een gebruikersgroep, kiest u tijdens het bewerken van het document voor de groepen waartoe het document moet behoren.';
$_lang["access_permissions_links"] = 'Gebruikersgroep of documentengroep koppelingen';
$_lang["access_permissions_links_tab"] = 'Hier bepaalt u welke gebruikersgroepen toegang hebben tot bepaalde documentengroepen (m.a.w. welke groepen subdocumenten kunnen maken of bewerken). Om een document toe te wijzen aan een groep kiest u het uit de lijst en klikt u daarna op \'Link\'. Om een document uit een groep te halen klikt u op \'Verwijder ->\'.';
$_lang["access_permissions_no_documents_in_group"] = 'Geen.';
$_lang["access_permissions_no_users_in_group"] = 'Geen.';
$_lang["access_permissions_off"] = '<span class="warning">Toegangsbeheer is niet geactiveerd.</span> Dit betekent dat wijzigingen die hier worden gemaakt geen effect hebben zolang toegangsbeheer niet is geactiveerd.';
$_lang["access_permissions_users_in_group"] = '<b>Gebruikers in deze groep:</b> ';
$_lang["access_permissions_users_tab"] = 'Hier ziet u welke groepen er zijn. U kunt ook nieuwe groepen maken, bestaande wijzigen of verwijderen, of nagaan wie deel uitmaakt van een groep. Om een gebruiker uit een groep te halen of aan een groep toe te wijzen, wijzigt u de gegevens van de gebruiker. Beheerders (dit zijn gebruikers met profiel ID 1) hebben altijd toegang tot alle documenten dus hoeft u hen niet toe te voegen aan een groep.';
$_lang["access_permissions_user_group"] = 'Gebruikersgroep:';
$_lang["access_permissions_user_groups"] = 'Gebruikersgroepen';
$_lang["access_permissions_user_group_access"] = 'Documentengroepen waartoe deze gebruiker toegang heeft:';
$_lang["access_permissions_user_message"] = 'Kies tot welke groepen deze gebruiker behoort:';
$_lang["access_permission_denied"] = 'U heeft niet de juiste toegang tot dit document.';
$_lang["access_permission_parent_denied"] = 'U kunt hier geen document aanmaken of naartoe verplaatsen! Kies een andere locatie.';
$_lang["account_email"] = 'E-mail account';
$_lang["actioncomplete"] = '<b>De bewerking is succesvol uitgevoerd!</b><br /> - Een moment gedult alstublieft - MODx is bezig met opschonen.';
$_lang["activity_message"] = 'Dit is een lijst van de laatst gemaakte/gewijzigde documenten:';
$_lang["activity_title"] = 'Recent gemaakte/gewijzigde documenten';
$_lang["add"] = 'Toevoegen';
$_lang["add_chunk"] = 'Chunk toevoegen';
$_lang["add_doc"] = 'Document toevoegen';
$_lang["add_document"] = 'Nieuw document';
$_lang["add_folder"] = 'Nieuwe map';
$_lang["add_plugin"] = 'Plugin toevoegen';
$_lang["add_snippet"] = 'Snippet toevoegen';
$_lang["add_tag"] = 'Tag toevoegen';
$_lang["add_template"] = 'Template toevoegen';
$_lang["add_tv"] = 'TV toevoegen';
$_lang["add_weblink"] = 'Nieuwe weblink';
$_lang["administrator_role_message"] = 'Dit profiel kan niet worden gewijzigd of verwijderd.';
$_lang["after_saving"] = 'Na opslaan';
$_lang["alert_delete_self"] = 'U kunt uzelf niet verwijderen!';
$_lang["alias"] = 'Alias';
$_lang["allow_mgr_access"] = 'Toegang tot manager';
$_lang["allow_mgr_access_message"] = 'Deze optie geeft de gebruiker toegang tot de manager. <b>NB: \'Nee\' betekent dat de gebruiker wordt doorverwezen naar de \'Manager Login Startup\' of de eerste pagina van de website.</b>';
$_lang["all_doc_groups"] = 'Alle documentengroepen (onbeveiligd)';
$_lang["all_events"] = 'Alle gebeurtenissen';
$_lang["all_usr_groups"] = 'Alle gebruikersgroepen (onbeveiligd)';
$_lang["already_deleted"] = 'is reeds verwijderd.';
$_lang["attachment"] = 'Bijlage';
$_lang["automatic_alias_message"] = 'Kies \'Ja\' om het systeem automatisch een alias voor een document te laten genereren wanneer het document wordt opgeslagen.';
$_lang["automatic_alias_title"] = 'Genereer automatisch een alias:';
$_lang["backup"] = 'Backup';
$_lang["bk_manager"] = 'Backup';
$_lang["blocked_minutes_message"] = 'Geef hier het aantal minuten op dat een gebruiker geblokkeerd zal worden als hij zijn maximaal aantal toegestane aanmeldpogingen heeft bereikt. A.u.b. alleen getallen gebruiken (geen komma\'s, spaties etc.)';
$_lang["blocked_minutes_title"] = 'Minuten geblokkeerd:';
$_lang["block_message"] = 'Deze gebruiker zal geblokkeerd worden na het opslaan van zijn gebruikersgegevens!';
$_lang["cache_files_deleted"] = 'Deze bestanden werden verwijderd:';
$_lang["cancel"] = 'Annuleren';
$_lang["captcha_code"] = 'Beveiligingscode';
$_lang["captcha_message"] = 'Door CAPTCHA aan te zetten, worden gebruikers verplicht een beveiligingscode over te typen. Deze code zit in een afbeelding en is daardoor onleesbaar voor machines en automatische programma\'s die erop uit zijn in te breken op uw website.';
$_lang["captcha_title"] = 'CAPTCHA codes gebruiken:';
$_lang["captcha_words_message"] = 'Zet hier een lijst van woorden, van elkaar gescheiden door komma\'s, die gebruikt zal worden indien CAPTCHA is ingeschakeld. Het veld kan maximaal 255 tekens bevatten.';
$_lang["captcha_words_title"] = 'CAPTCHA woorden';
$_lang["category_heading"] = 'Categorie';
$_lang["category_msg"] = 'Bekijk en wijzig hier alle bronnen gegroepeerd per categorie.';
$_lang["change_name"] = 'Naam wijzigen';
$_lang["change_password"] = 'Wachtwoord wijzigen';
$_lang["change_password_confirm"] = 'Wachtwoord bevestigen';
$_lang["change_password_message"] = 'Voer alstublieft uw nieuwe wachtwoord in en voer het dan ter bevestiging nogmaals in. Uw wachtwoord moet tussen de 6 en 15 tekens lang zijn.';
$_lang["change_password_new"] = 'Nieuw wachtwoord';
$_lang["charset_message"] = 'Kies hier welke coderingssleutel u voor de codering in de manager wilt gebruiken. Houdt er rekening mee dat MODx met verschillende coderingen getest is, maar niet met allemaal! Als de tekenset van de coderingssleutel die u heeft geselecteerd problemen veroorzaakt, dan raden we u aan UTF-8 te gebruiken. Deze ondersteunt alle tekens.';
$_lang["charset_title"] = 'Coderingssleutel:';
$_lang["chunk"] = 'Chunk';
$_lang["chunk_code"] = 'Chunk code (html)';
$_lang["cleaningup"] = 'Opschonen';
$_lang["clear_log"] = 'Logboek leegmaken';
$_lang["click_to_context"] = 'Klik om het contekst menu te openen';
$_lang["click_to_edit_title"] = 'Klik hier om deze regel te bewerken';
$_lang["click_to_view_details"] = 'Klik hier voor details';
$_lang["close"] = 'Sluiten';
$_lang["collapse_tree"] = 'Inklappen';
$_lang["comment"] = 'Opmerking';
$_lang["configcheck_admin"] = 'Neem a.u.b. contact op met een systeembeheerder en geef deze melding door!';
$_lang["configcheck_cache"] = 'Kan niet schrijven in cache map';
$_lang["configcheck_cache_msg"] = 'MODx kan niet naar de cache map schrijven. MODx blijft normaal functioneren, er zal echter geen caching plaatsvinden. Om dit probleem op te lossen dient u de /_cache/ map schrijfrechten te geven.';
$_lang["configcheck_configinc"] = 'Configuratiebestand heeft nog schrijfrechten';
$_lang["configcheck_configinc_msg"] = 'Erg slechtwillende mensen zouden mogelijk schade aan uw site kunnen veroorzaken met alle gevolgen vandien. <strong>Echt waar.</strong> Zet a.u.b. uw configuratiebestand  (/manager/includes/config.inc.php) op alleen-lezen!';
$_lang["configcheck_default_msg"] = 'Er is een niet-gedefinieerde waarschuwing gevonden. Dit is zeer vreemd.';
$_lang["configcheck_errorpage_unavailable"] = 'Er is geen \'Fout\' pagina voor uw site beschikbaar.';
$_lang["configcheck_errorpage_unavailable_msg"] = 'Dit houdt in dat uw \'Fout\' pagina niet toegankelijk is voor normale webgebruikers of niet bestaat. Dit kan leiden tot een oneindige lus en veel foutmeldingen in uw logbestand. Zorg ervoor dat de pagina niet aan een webgebruikersgroep is toegewezen.';
$_lang["configcheck_errorpage_unpublished"] = 'De \'Fout\' pagina voor uw site is niet gepubliceerd of bestaat niet.';
$_lang["configcheck_errorpage_unpublished_msg"] = 'Dit houdt in dat uw \'Fout\' pagina niet toegankelijk is voor bezoekers. Publiceer de pagina of zorg ervoor dat het is toegewezen aan een bestaand document in de inhoudsopgave van uw site met het Beheer &gt; Configuratie menu.';
$_lang["configcheck_images"] = 'De map Images is niet beschrijfbaar';
$_lang["configcheck_images_msg"] = 'De map /images/ is niet beschrijfbaar of bestaat niet. Dit betekent dat de Image Manager opties in de teksteditor niet werken!';
$_lang["configcheck_installer"] = 'De installer is nog niet verwijderd';
$_lang["configcheck_installer_msg"] = 'De /install/ map bevat de installer voor MODx. Probeert u eens in te denken wat een vervelend persoon zou doen als hij de installer zou vinden! Veel zal hij echter niet kunnen doen, aangezien hij de gegevens voor het benaderen van de database nodig heeft. Voor extra veiligheid is het beter om de /install/ map van uw server te verwijderen.';
$_lang["configcheck_lang_difference"] = 'Ongeldig aantal regels in het vertaalbestand';
$_lang["configcheck_lang_difference_msg"] = 'De taal die u heeft geselecteerd (Nederlands) heeft een verschillend aantal eenheden ten opzichte van de standaardtaal. Dit hoeft niet tot problemen te leiden, maar het is wel aan te raden om het huidige vertaalbestand te updaten.';
$_lang["configcheck_notok"] = 'Hier vindt u een overzicht van onjuistheden in de configuratie:';
$_lang["configcheck_ok"] = 'Resultaat: Test OK!! - Er zijn geen onjuistheden gevonden.';
$_lang["configcheck_register_globals"] = 'Register_globals staat op ON in uw php.ini configuratiebestand';
$_lang["configcheck_register_globals_msg"] = 'Deze instelling maakt uw site veel gevoeliger voor Cross Site Scripting (XSS) aanvallen. Neem kontakt op met uw host over hoe u deze instelling kunt uitzetten.';
$_lang["configcheck_title"] = 'Configuratietest';
$_lang["configcheck_unauthorizedpage_unavailable"] = 'Er is geen \'Niet Gemachtigd\' pagina voor uw site beschikbaar.';
$_lang["configcheck_unauthorizedpage_unavailable_msg"] = 'Dit houdt in dat uw \'Niet Gemachtigd\' pagina niet toegankelijk is voor normale webgebruikers of niet bestaat. Dit kan leiden tot een oneindige lus en veel foutmeldingen in uw logbestand. Zorg ervoor dat de pagina niet aan een webgebruikersgroep is toegewezen.';
$_lang["configcheck_unauthorizedpage_unpublished"] = 'De \'Niet Gemachtigd\' pagina die in de configuratie instellingen is aangegeven is niet gepubliceerd.';
$_lang["configcheck_unauthorizedpage_unpublished_msg"] = 'Dit houdt in dat uw \'Niet Gemachtigd\' pagina niet toegankelijk is voor bezoekers. Publiceer de pagina of zorg ervoor dat het is toegewezen aan een bestaand document in de inhoudsopgave van uw site met het Beheer &gt; Configuratie menu.';
$_lang["configcheck_warning"] = 'Configuratiewaarschuwing:';
$_lang["configcheck_what"] = 'Wat betekent dit?';
$_lang["confirm_block"] = 'Weet u zeker dat u deze gebruiker wilt blokkeren?';
$_lang["confirm_delete_document"] = 'Weet u zeker dat u dit document wilt verwijderen?\nDan worden tevens alle subdocumenten verwijderd.';
$_lang["confirm_delete_eventlog"] = 'Weet u zeker dat u het logboek (events) wilt leegmaken?';
$_lang["confirm_delete_file"] = 'Weet u zeker dat u dit bestand wilt verwijderen?\n\nHet zou kunnen dat hierdoor uw website niet meer werkt! Verwijder dit bestand uitsluitend indien u zeker bent dat u hiermee niks stuk maakt.';
$_lang["confirm_delete_htmlsnippet"] = 'Weet u zeker dat u deze chunk wilt verwijderen?';
$_lang["confirm_delete_keywords"] = 'Weet u zeker dat u deze keywords wil verwijderen?';
$_lang["confirm_delete_module"] = 'Weet u zeker dat u deze module wilt verwijderen?';
$_lang["confirm_delete_plugin"] = 'Weet u zeker dat u deze plugin wilt verwijderen?';
$_lang["confirm_delete_record"] = 'Weet u zeker dat u de geselecteerde regels wilt verwijderen?';
$_lang["confirm_delete_role"] = 'Weet u zeker dat u deze gebruikersgroep wilt verwijderen?';
$_lang["confirm_delete_snippet"] = 'Weet u zeker dat u deze snippet wilt verwijderen?';
$_lang["confirm_delete_tags"] = 'Weet u zeker dat u de geslecteerde \'META tags\' wilt verwijderen?';
$_lang["confirm_delete_template"] = 'Weet u zeker dat u deze template wilt verwijderen?';
$_lang["confirm_delete_tmplvars"] = 'Weet u zeker dat u deze variabele en alle opgeslagen waarden wilt verwijderen?';
$_lang["confirm_delete_user"] = 'Weet u zeker dat u deze gebruiker wilt verwijderen?';
$_lang["confirm_duplicate_document"] = 'Weet u zeker dat u dit document/deze map wilt dupliceren?\nSubmappen en documenten zullen ook gedupliceerd worden.\n\n NB: Externe gegevens (bijv. sleutelwoorden, aangepaste template variabelen, enz...) worden niet gedupliceerd.';
$_lang["confirm_duplicate_record"] = 'Weet u zeker dat u dit item wilt dupliceren?';
$_lang["confirm_empty_trash"] = 'Als u de prullenbak leegmaakt worden alle gemarkeerde documenten permanent verwijderd!\n\nDoorgaan?';
$_lang["confirm_load_depends"] = 'Weet u zeker dat u dit scherm wilt verlaten? De afhankelijkheiden van deze module gaan daarbij verloren!';
$_lang["confirm_name_change"] = 'Het veranderen van de gebruikersnaam kan invloed hebben op gekoppelde applicaties.\n\n Weet U zeker dat U de gebruikersnaam wilt veranderen?';
$_lang["confirm_publish"] = '\n\nAls u dit document nu publiceert, dan zal eventuele data van deze publicatie verloren gaan. Als u data tav (geen) publicatie wilt instellen of behouden, bewerk dan het bestand via de optie \'bewerken\'.\n\nDoorgaan?';
$_lang["confirm_remove_locks"] = 'Soms sluiten gebruikers hun browservenster gedurende het bewerken van documenten, templates, snippets of parsers. Het gevolg hiervan is dat het item waaraan ze aan het werken waren, geblokkeerd wordt. Door op <b>ok</b> te drukken worden alle blokkeringen opgeheven.\n\nDoorgaan?';
$_lang["confirm_unblock"] = 'Weet u zeker dat u voor deze gebruiker de blokkering wilt opheffen?';
$_lang["confirm_undelete"] = '\n\nVan alle subdocumenten die gelijktijdig met dit document verwijderd zijn, zal de verwijdering ongedaan worden gemaakt!  Alle subdocumenten die eerder verwijderd zijn zullen verwijderd blijven.';
$_lang["confirm_unpublish"] = '\n\nAls u de publicatie van dit document wilt stoppen, dan zal eventuele data van deze publicatie verloren gaan. Als u data van deze publicatie wilt instellen of behouden, bewerk dan het bestand met de optie \'bewerken\'.\n\nDoorgaan?';
$_lang["confirm_unzip_file"] = 'Weet u zeker dat dit bestand uitgepakt moet worden?\n\nBestaande bestanden zullen overschreven worden.';
$_lang["could_not_find_user"] = 'Gebruiker niet gevonden';
$_lang["createdon"] = 'Datum aanmaak';
$_lang["create_document_here"] = 'Nieuw document';
$_lang["create_folder_here"] = 'Nieuwe map';
$_lang["create_weblink_here"] = 'Nieuwe weblink';
$_lang["credits"] = 'Dankwoord';
$_lang["credits_dTree"] = 'MODx maakt gebruik van het uitstekende dTree-script van DestroyDrop.com!';
$_lang["credits_everaldo"] = 'MODx gebruikt een aantal iconen van Everaldo\'s crystal icon set. Geweldige icons!';
$_lang["credits_mysql"] = 'MODx draait onder MySQL!';
$_lang["credits_php"] = 'MODx draait onder PHP!';
$_lang["credits_shouts_msg"] = '
<ul>
<li><b>Raymond Irving, Ryan Thrash</b> - Oprichters Project</li>
<li><b>Jason Coward, Victor Brilon, Adam Crownoble, Jeff Whitfield, Remon Sijrier</b> - Core Architecture &amp; Design</li>
</ul>';
$_lang["credits_shouts_title"] = '<b>Extra dank aan:</b>';
$_lang["credits_webfx"] = 'MODx maakt gebruik van een aantal JavaScripts van Webfx. Fantastisch spul!';
$_lang["custom_contenttype_message"] = 'Hier kunnen eigen \'content types\' worden toegevoegd. Vul een nieuw type in en klik op de knop \'Toevoegen\' om een nieuw type toe te voegen';
$_lang["custom_contenttype_title"] = 'Toegevoegde \'content types\':';
$_lang["database_name"] = 'Database naam';
$_lang["database_server"] = 'Database server';
$_lang["database_tables"] = 'Database tabellen';
$_lang["database_overhead"] = '<b style=\'color:#990033\'>Opmerking:</b> Overhead is ongebruikte ruimte gereserveerd door MySQL. Om deze ruimte vrij te maken, klik op de link in de kolom Overhead van de tabel.';
$_lang["database_table_clickhere"] = 'Klik hier';
$_lang["database_table_clickbackup"] = 'om de geselecteerde tabellen te backuppen &amp; downloaden';
$_lang["database_table_datasize"] = 'Bestandsgrootte';
$_lang["database_table_droptablestatements"] = 'Genereer DROP TABLE commando\'s.';
$_lang["database_table_effectivesize"] = 'Effectieve grootte';
$_lang["database_table_indexsize"] = 'Index grootte';
$_lang["database_table_overhead"] = 'Overhead';
$_lang["database_table_records"] = 'Records';
$_lang["database_table_tablename"] = 'Tabel naam';
$_lang["database_table_totalsize"] = 'Totale grootte';
$_lang["database_table_totals"] = 'Totalen:';
$_lang["date"] = 'Datum';
$_lang["datechanged"] = 'Wijzigingsdatum';
$_lang["defaultcache_message"] = 'Kies \'Ja\' om alle nieuwe documenten standaard cachebaar te maken.';
$_lang["defaultcache_title"] = 'Standaard cachebaar';
$_lang["defaultmenuindex_message"] = 'Kies \'Ja\' om automatisch verhogen van de menu-index standaard te maken.';
$_lang["defaultmenuindex_title"] = 'Standaard menu indexering';
$_lang["defaultpublish_message"] = 'Kies \'Ja\' om alle nieuwe documenten standaard te publiceren.';
$_lang["defaultpublish_title"] = 'Standaard publicatie';
$_lang["defaultsearch_message"] = 'Kies \'Ja\' om alle nieuwe documenten standaard doorzoekbaar te maken.';
$_lang["defaultsearch_title"] = 'Standaard doorzoekbaar';
$_lang["defaulttemplate_message"] = 'Kies hier de standaard template voor nieuwe documenten. In de documenten-editor kunt u eventueel een andere template kiezen; de keuze die u hier maakt bepaalt louter wat er standaard voorgekozen staat.';
$_lang["defaulttemplate_title"] = 'Standaard template';
$_lang["delete"] = 'Verwijderen';
$_lang["delete_document"] = 'Verwijder document';
$_lang["delete_tags"] = 'Tags verwijderen';
$_lang["deleting_file"] = 'Verwijderen bestand `%s`: ';
$_lang["description"] = 'Omschrijving';
$_lang["deselect_keywords"] = 'Deselecteer keywords';
$_lang["deselect_metatags"] = 'Verwijder \'META tags\'';
$_lang["disabled"] = 'Uitgeschakeld';
$_lang["document"] = 'Document';
$_lang["document_alias"] = 'Alias van het bestand';
$_lang["document_alias_help"] = 'Hier kunt u voor dit document een alias selecteren. Dit zal het document toegangelijk maken als u gebruik maakt van:

http://uwserveradres/alias

Dit werkt alleen bij gebruiksvriendelijke URLs.';
$_lang["document_content"] = 'Documentinhoud';
$_lang["document_description"] = 'Beschrijving';
$_lang["document_description_help"] = 'Hier kunt u een eventuele beschrijving van het document invoeren.';
$_lang["document_long_title_help"] = 'Geef hier een langere titel aan uw document. Dit kan handig zijn voor zoekmachines, en is misschien ook een betere beschrijving van uw document.';
$_lang["document_metatag_help"] = 'Selecteer de \'META tags\' of sleutelwoorden die u aan het document wilt toe kennen. Met de CTRL-toets kunnen meerdere META tags worden geselecteerd';
$_lang["document_opt_contentdispo"] = 'Content-Disposition';
$_lang["document_opt_contentdispo_help"] = 'Gebruik \'Content-Disposition\' om aan te geven hoe het document wordt behandeld door de webbrowser. Gebruik \'Bijlage\' voor separate bestanden.';
$_lang["document_opt_emptycache"] = 'Cache leegmaken?';
$_lang["document_opt_emptycache_help"] = 'Laat dit aangevinkt zodat MODx de cache leegmaakt na het opslaan van het document. Dit zorgt ervoor dat uw bezoekers geen oude versie van het document te zien krijgen.';
$_lang["document_opt_folder"] = 'Map?';
$_lang["document_opt_folder_help"] = 'U kunt deze optie aanvinken om dit document als een map voor andere documenten te gebruiken. U hoeft hier niet te veel aandacht aan te besteden, aangezien MODx mapinstellingen in het algemeen automatisch verzorgt.';
$_lang["document_opt_menu_index"] = 'Menu-index';
$_lang["document_opt_menu_index_help"] = 'De menu-index kunt u gebruiken om uw documenten in uw menu snippet(s) te sorteren. U kunt het ook voor andere doeleinden gebruiken in uw snippets.';
$_lang["document_opt_menu_title"] = 'Menu titel';
$_lang["document_opt_menu_title_help"] = 'Het veld \'Menu titel\' wordt gebruikt door snippets en modules om deze pagina in een menu weer te geven.';
$_lang["document_opt_published"] = 'Gepubliceerd?';
$_lang["document_opt_published_help"] = 'Vink deze optie aan zodat uw document automatisch gepubliceerd wordt na het opslaan.';
$_lang["document_opt_richtext"] = 'Geavanceerde tekstopmaak?';
$_lang["document_opt_richtext_help"] = 'Laat dit aangevinkt om de teksteditor voor geavanceerde tekstopmaak bij het bewerken van dit document te gebruiken. Als uw document Javascripts of formulieren bevat, zet deze optie dan uit zodat u tekst in HTML-modus kunt bewerken. Dit zorgt ervoor dat uw document correct wordt weergegeven.';
$_lang["document_opt_show_menu"] = 'Zichtbaar in menu';
$_lang["document_opt_show_menu_help"] = 'Gebruikt door een aantal plugin\'s/modules om dit document niet te tonen in een menu.';
$_lang["document_opt_trackvisit_help"] = 'Log elke bezoeker op deze pagina in het logboek';
$_lang["document_overview"] = 'Document overzicht';
$_lang["document_parent"] = 'Hoofddocument';
$_lang["document_parent_help"] = 'Selecteer een document in de index om het als hoofddocument van dit document in te stellen.';
$_lang["document_setting"] = 'Document instelling';
$_lang["document_summary"] = 'Samenvatting';
$_lang["document_summary_help"] = 'Type een korte beschrijving van het document';
$_lang["document_title"] = 'Titel';
$_lang["document_title_help"] = 'U kunt hier de naam/titel van het document opgeven. Probeer het gebruik van backslashes in de naam te vermijden!';
$_lang["document_to_be_moved"] = 'Het te verplaatsen document';
$_lang["document_weblink_help"] = 'Typ hier het adres van het object waarnaar u wilt verwijzen met deze weblink.';
$_lang["documents_in_container"] = "documenten in deze container";
$_lang["documents_in_container_no"] = "Deze container bevat geen documenten.";
$_lang["doc_data_title"] = 'Documentdata weergeven';
$_lang["duplicate"] = 'Dupliceren';
$_lang["duplicate_alias_found"] = 'Document \'%s\' heeft de alias \'%s\' al in gebruik. Kies een unieke alias voor dit document.';
$_lang["duplicate_alias_message"] = 'Kies \'Ja\' om dubbele aliassen toe te staan wanneer een document wordt opgeslagen. <b>NB: Deze optie kan niet worden gebruikt in combinatie met \'Gebruiksvriendelijke URL\'s\'.</b>';
$_lang["duplicate_alias_title"] = 'Dubbele aliassen toestaan:';
$_lang["duplicate_document"] = 'Kopieer document';
$_lang["edit"] = 'Bewerk';
$_lang["editedon"] = 'Datum wijziging';
$_lang["editing_file"] = 'Bewerken bestand: ';
$_lang["editor_css_path_message"] = 'Geef het pad op naar het CSS-bestand dat wordt gebruikt binnen de teksteditor. De beste manier om dit pad op te geven is vanaf de \'root\' van de server, bijvoorbeeld: /assets/site/style.css. Laat dit veld leeg wanneer u geen CSS-bestand gebruikt.';
$_lang["editor_css_path_title"] = 'Pad naar CSS-bestand.';
$_lang["edit_document"] = 'Bewerk document';
$_lang["edit_document_title"] = 'Maak/ wijzig document';
$_lang["edit_settings"] = 'Configuratie';
$_lang["email"] = 'E-mail';
$_lang["emailsender_message"] = 'Hier kunt u het e-mailadres aangeven dat gebruikt wordt, wanneer gebruikers hun gebruikersnaam en wachtwoord worden toegezonden.';
$_lang["emailsender_title"] = 'E-mailadres:';
$_lang["emailsubject_message"] = 'Hier kunt u het onderwerp van de aanmeldingse-mail opgeven.';
$_lang["emailsubject_title"] = 'Onderwerp e-mail:';
$_lang["email_sent"] = 'E-mail verzonden';
$_lang["empty_folder"] = 'Deze map is leeg';
$_lang["empty_recycle_bin"] = 'Prullenbak leegmaken';
$_lang["empty_recycle_bin_empty"] = 'Er zijn geen verwijderde documenten.';
$_lang["enabled"] = 'Ingeschakeld';
$_lang["enable_resource"] = 'Bronnen inschakelen';
$_lang["enable_sharedparams"] = 'Delen van parameters inschakelen';
$_lang["enable_sharedparams_msg"] = '<b>NB:</b> Bovenstaande \'Globally Unique ID (GUID)\' wordt gebruikt om deze module en de gedeelde parameters uniek te identificeren. De GUID wordt ook gebruikt om een link te creeren tussen de module en plugins of snippets die de gedeelde paramters gebruiken. ';
$_lang["error"] = 'Fout';
$_lang["errorpage_message"] = 'Vul hier het ID van het document in waar u gebruikers naar wilt verwijzen als ze een niet-bestaand document willen bekijken. <br /><b>NB: Let op dat dit het ID van een bestaand document is en het tevens gepubliceerd is!</b>';
$_lang["errorpage_title"] = 'Waarschuwingspagina:';
$_lang["error_sending_email"] = 'Fout bij verzenden e-mail';
$_lang["eventlog"] = 'Logboek (gebeurtenissen)';
$_lang["eventlog_msg"] = 'In het logboek voor gebeurtenissen worden informatie, waarschuwingen en foutmeldingen opgeslagen van de \'content manager\'. De kolom \'bron\' geeft het onderdeel van de \'content manager\' waarop het bericht betrekking heeft.';
$_lang["eventlog_viewer"] = 'Systeem gebeurtenissen';
$_lang["event_id"] = 'Gebeurtenis (event) Id';
$_lang["existing_category"] = 'Bestaande categorie';
$_lang["expand_tree"] = 'Uitklappen';
$_lang["export_site"] = 'Exporteer Site';
$_lang["export_site_cacheable"] = 'Ook niet-cachebare bestanden:';
$_lang["export_site_exporting_document"] = 'Export bestand <b>%s</b> van <b>%s</b><br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<small><i>%s</i>, id %s</small><br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;';
$_lang["export_site_failed"] = '<span style=\'color:#990000\'>Mislukt!</span>';
$_lang["export_site_html"] = 'Exporteer site naar HTML';
$_lang["export_site_maxtime"] = 'Maximale exporttijd:';
$_lang["export_site_maxtime_message"] = 'Geef hier op hoeveel seconden MODx mag spenderen aan het exporteren van de website, onafhankelijk van de PHP instelling. Geef 0 in voor een onbeperkt aantal seconden. Merk op dat 0 of een erg hoog nummer rare dingen kan doen op uw webserver, en dat dit daarom niet aanbevolen is.';
$_lang["export_site_message"] = 'Met deze functie kan u de volledige website exporteren naar HTML bestanden. Daardoor verliest u dan wel een heel aantal voordelen van MODx:<p /><ul><li>Bezoekersstatistieken worden NIET meer bijgehouden.</li><li>Interactieve snippets werken niet meer.</li><li>Enkel gewone documenten worden ge&#235;xporteerd, gelinkte documenten niet.</li><li>Het exporteren kan mislukken indien uw documenten snippets bevatten die \'redirection headers\' sturen.</li><li>Afhankelijk van hoe uw documenten, style sheets en afbeeldingen werden gemaakt, kan de layout van uw website wijzigen. Om dit op te lossen kunt u de ge&#235;xporteerde bestanden verhuizen naar de map waar de basis MODx index.php staat.</li></ul><p />Vul het formulier in en klik op \'Start export\'. De bestanden zullen bewaard worden op de plaats die u opgeeft. Waar mogelijk zal het bestand als naam de alias van het document krijgen. Daarom is het beter om in de MODx configuratie de optie \'gebruiksvriendelijke aliassen\' aan te zetten. De export kan een tijdje duren, afhankelijk van de grootte van uw website.<p /><b>Bestaande bestanden met dezelfde naam worden overschreven!</b><p />';
$_lang["export_site_numberdocs"] = '<b>%s documentent exporteren ...</b><p/>';
$_lang["export_site_prefix"] = 'Voorvoegsel:';
$_lang["export_site_start"] = 'Start export';
$_lang["export_site_success"] = '<span style=\'color:#009900\'>Gelukt!</span>';
$_lang["export_site_suffix"] = 'Achtervoegsel:';
$_lang["export_site_target_unwritable"] = 'De map waarnaar u wilt exporteren is niet toegankelijk. Vergewis u ervan dat in deze map kan geschreven worden, en probeer het daarna opnieuw.';
$_lang["export_site_time"] = 'Export be&#235;indigd na %s seconden.';
$_lang["failed_login_message"] = 'Hier kunt u het maximum aantal aanmeldpogingen aangeven voordat een gebruiker geblokkeerd wordt.';
$_lang["failed_login_title"] = 'Mislukte aanmeldpogingen:';
$_lang["fe_editor_lang_message"] = 'Kies een taal die de editor gebruikt als front-end editor.';
$_lang["fe_editor_lang_title"] = 'Front-end editor taal:';
$_lang["filemanager_path_message"] = 'IIS kan het pad naar de MODx installatie dikwijls niet vinden. Dit pad wordt gebruikt door het bestandsbeheer om te bepalen wat u te zien krijgt. Indien u problemen ondervindt met het bestandsbeheer, controleer dan of dit pad juist staat.';
$_lang["filemanager_path_title"] = 'Pad naar de MODx installatie:';
$_lang["files_access_denied"] = 'Toegang geweigerd!';
$_lang["files_data"] = 'Gegevens';
$_lang["files_directories"] = 'Mappen';
$_lang["files_dirwritable"] = 'Map beschrijfbaar?';
$_lang["files_dir_listing"] = 'Bestandenlijst voor:';
$_lang["files_editfile"] = 'Bestand bewerken';
$_lang["files_filename"] = 'Bestandsnaam';
$_lang["files_fileoptions"] = 'Opties';
$_lang["files_files"] = 'Bestanden';
$_lang["files_filesize"] = 'Bestandsgrootte';
$_lang["files_filetype_notok"] = 'Het uploaden van dergelijke bestanden is niet toegestaan!';
$_lang["files_file_type"] = 'Bestandstype: ';
$_lang["files_modified"] = 'Gewijzigd';
$_lang["files_title"] = 'Bestandsbeheer';
$_lang["files_top_level"] = 'Naar het hoogste niveau';
$_lang["files_uploadfile"] = 'Bestand uploaden';
$_lang["files_uploadfile_msg"] = 'Selecteer een bestand om te uploaden:';
$_lang["files_uploading"] = '<b>%s</b> naar <b>%s/</b> uploaden.<br />';
$_lang["files_upload_copyfailed"] = 'Het betand kon niet naar de gewenste map gekopieerd worden - uploaden mislukt!';
$_lang["files_upload_error"] = 'Fout';
$_lang["files_upload_error0"] = 'Er was een probleem bij het uploaden.';
$_lang["files_upload_error1"] = 'Het bestand dat u probeert te uploaden is te groot.';
$_lang["files_upload_error2"] = 'Het bestand dat u probeert te uploaden is te groot.';
$_lang["files_upload_error3"] = 'Het bestand dat u probeert te uploaden is slecht gedeeltelijk ge-upload.';
$_lang["files_upload_error4"] = 'Selecteer een bestand om te uploaden.';
$_lang["files_upload_error5"] = 'Er was een probleem bij het uploaden.';
$_lang["files_upload_inhibited_msg"] = '<b>Upload optie niet toegelaten</b> - controleer of uploaden ondersteund wordt en of de map voor PHP beschrijfbaar is.<br />';
$_lang["files_upload_ok"] = 'Het uploaden van het bestand is succesvol verlopen!';
$_lang["files_up_level"] = 'Een niveau omhoog';
$_lang["files_viewfile"] = 'Bestand weergeven';
$_lang["file_deleted"] = 'Gelukt!';
$_lang["file_delete_file"] = 'Verwijder bestand';
$_lang["file_delete_folder"] = 'Verwijder map';
$_lang["file_download_file"] = 'Bestand downloaden';
$_lang["file_download_unzip"] = 'Bestand uitpakken';
$_lang["file_folder_chmod_error"] = 'Wijzigen machtigingen mislukt. U dient de machtigingen buiten MODx om aan te passen.';
$_lang["file_folder_created"] = 'Map is aangemaakt!';
$_lang["file_folder_deleted"] = 'Map is verwijderd!';
$_lang["file_folder_not_created"] = 'Kan map niet aanmaken';
$_lang["file_folder_not_deleted"] = 'Map kan niet verwijderd worden. Zorg ervoor dat de map leeg is alvorens deze te verwijderen!';
$_lang["file_not_deleted"] = 'Mislukt!';
$_lang["file_not_saved"] = 'Het bestand kan niet worden bewaard. Verzeker u ervan dat u kunt schrijven in de map!';
$_lang["file_saved"] = 'Bestand succesvol bewaard!';
$_lang["file_unzip"] = 'Uitpakken is compleet!';
$_lang["file_unzip_fail"] = 'Uitpakken is mislukt!';
$_lang["folder"] = 'Map';
$_lang["forgot_password_email_fine_print"] = '* De URL hierboven verloopt als u uw wachtwoord verandert of na vandaag.';
$_lang["forgot_password_email_instructions"] = 'Daar kunt u uw wachtwoord wijzigen via de menu-optie Mijn Profiel.';
$_lang["forgot_password_email_intro"] = 'Er is een verzoek gedaan om het wachtwoord voor uw accout te wijzigen.';
$_lang["forgot_password_email_link"] = 'Klik hier om het proces af te ronden.';
$_lang["forgot_your_password"] = 'Wachtwoord vergeten?';
$_lang["friday"] = 'vrijdag';
$_lang["friendlyurlsprefix_message"] = 'Hier kunt u het voorvoegsel voor gebruiksvriendelijke URls aangeven. Bijvoorbeeld, het voorvoegsel \'page\' zorgt ervoor dat de normale URL /index.php?id=2 de gebruiksvriendelijke URL /page2.html wordt (Ervan uitgaand dat het achtervoegsel op .html staat ingesteld!). Hiermee heeft u dus de controle over hoe URLs aan gebruikers en zoekmachines worden weergeven.';
$_lang["friendlyurlsprefix_title"] = 'Voorvoegsel gebruiksvriendelijke URLs:';
$_lang["friendlyurlsuffix_message"] = 'Hier kunt u het achtervoegsel van gebruiksvriendelijke URLs aangeven. Als bijvoorbeeld \'.html\' ingevoerd wordt, wordt het achtervoegsel .html aan alle gebruiksvriendelijke URLs toegevoegd.';
$_lang["friendlyurlsuffix_title"] = 'Achtervoegsel gebruiksvriendelijke URLs:';
$_lang["friendlyurls_message"] = 'Deze optie stelt u in staat om met MODx zoekmachine-gebruiksvriendelijke URLs te gebruiken. LET OP, deze optie werkt alleen als u MODx op een Apache webserver draait, daarnaast dient u voor een correcte werking ook een .htaccess bestand aan te maken. Zie voor meer informatie het bij de distributie toegevoegde .htaccess bestand.';
$_lang["friendlyurls_title"] = 'Gebruiksvriendelijke URLs:';
$_lang["friendly_alias_message"] = 'Indien u gebruiksvriendelijke URLs gebruikt en het document heeft een alias, dan zal deze alias gebruikt worden in plaats van de gebruiksvriendelijke URL. Door deze optie aan te zetten wordt het gebruiksvriendelijke voor- en achtervoegsel ook toegepast op de alias. Bijvoorbeeld, een document met ID 1 en als alias \'introductie\', zal met voorvoegsel \'\' en achtervoegsel \'.html\' vertaald worden naar \'introdcutie.html\'. Indien het document geen alias heeft zal MODx de link vertalen naar \'1.html\'.';
$_lang["friendly_alias_title"] = 'Gebruiksvriendelijke aliassen';
$_lang["functionnotimpl"] = 'Sorry!';
$_lang["functionnotimpl_message"] = 'Deze functie is nog niet verwezenlijkt.';
$_lang["go"] = 'Start';
$_lang["group_access_permissions"] = 'Groepstoegang';
$_lang["guid"] = 'GUID';
$_lang["help"] = 'Help';
$_lang["help_msg"] = '<p>Voor ondersteuning door de MODx gemeenschap kunt u terecht op de <a href=\'http://modxcms.com/forums\' target=\'_blank\'>MODx Forums</a>. Op de MODx site kunt u ook <a href=\'http://modxcms.com/documentation\' target=\'_blank\'>documentatie</a> vinden over MODx.</p><p>In de toekomst zal er commerci&#235;le ondersteuning mogelijk zijn voor MODx. Stuur een <a href=\'mailto:modx@vertexworks.com?subject=MODx Commercial Support Inquiry\'>e-mail</a> als u interesse heeft.';
$_lang["help_title"] = 'Help';
$_lang["hide_tree"] = 'Verbergen';
$_lang["home"] = 'Start';
$_lang["htmlsnippet_desc"] = 'Beschrijving chunk';
$_lang["htmlsnippet_management_msg"] = 'Kies hier welke chunk u wil bewerken.';
$_lang["htmlsnippet_msg"] = 'Hier kunt u chunks toevoegen of bewerken. Denk eraan, chunks kunnen geen PHP code bevatten.';
$_lang["htmlsnippet_name"] = 'Naam chunk';
$_lang["htmlsnippet_title"] = 'Maak of wijzig een chunk';
$_lang["icon"] = 'Icoon';
$_lang["id"] = 'ID';
$_lang["illegal_parent_child"] = 'Hoofddocument toekenning:\n\nDocument is een kind van het geselecteerde document.';
$_lang["illegal_parent_self"] = 'Hoofddocument toekenning::\n\nHet geselecteerde document kan niet zijn eigen hoofddocument zijn.';
$_lang["import_files_found"] = '<b>%s documenten gevonden om te importeren...</b><p/>';
$_lang["import_params"] = 'Gedeelde module parameters importeren';
$_lang["import_params_msg"] = 'De parameters en instellingen van een module kunnen worden ge&#239;mporteerd door de naam van de module te selecteren uit het bovenstaande menu. <b>NB:</b> Modules verschijnen in het menu wanneer de module is ingesteld voor het \'delen van parameters\' en wanneer bij de module is opgegeven dat de module afhankelijk is van deze snippet/plugin.';
$_lang["import_parent_document"] = 'Hoofd document:';
$_lang["import_site"] = 'Importeer Site';
$_lang["import_site_failed"] = '<span style=\'color:#990000\'>Fout!</span>';
$_lang["import_site_html"] = 'Importeer site vanuit HTML';
$_lang["import_site_importing_document"] = 'Bestand importeren <b>%s</b> ';
$_lang["import_site_maxtime"] = 'Maximum tijd voor importeren:';
$_lang["import_site_maxtime_message"] = 'Hier kunt U de maximale tijd specificeren die de Content Manager mag gebruiken om de site te importeren (dit gaat boven de PHP instellingen). Gebruik 0 voor \'oneindige\' tijd. Let op: door 0 of een erg lange tijd in te stellen kunnen er vreemde dingen gebeuren met uw server en wordt derhalve niet aanbevolen.';
$_lang["import_site_message"] = 'Met behulp van deze functie kunt u een gehele HTML site importeren in de database.  Let op: De bestanden die ge&#239;mporteerd moeten worden moeten in de \'assets/import\' map geplaatst worden.<p />Vul het formulier in en kies \'Importeer\' om het process te starten. De ge&#239;mporteerde bestanden worden in de geselecteerde locatie opgeslagen waarbij (indien mogelijk) gebruik gemaakt wordt van de bestandsnamen voor document aliassen en de paginatitel voor de documenttitel.';
$_lang["import_site_skip"] = '<span style=\'color:#990000\'>Overgelagen!</span>';
$_lang["import_site_start"] = 'Start importeren';
$_lang["import_site_success"] = '<span style=\'color:#009900\'>OK!</span>';
$_lang["import_site_time"] = 'Importeren gereed. Het importeren duurde %s seconden.';
$_lang["inbox"] = 'Inbox';
$_lang["info"] = 'Info';
$_lang["information"] = 'Informatie';
$_lang["inline"] = 'Geintegreerd';
$_lang["insert"] = 'Invoegen';
$_lang["insert_snippet"] = 'Snippet invoegen in document';
$_lang["keyword"] = 'Keyword';
$_lang["keywords"] = 'Keywords (Sleutelwoorden)';
$_lang["keywords_intro"] = 'Een sleutelwoord kan worden veranderd door in het invulveld naast het sleutelwoord de nieuwe waarde op te geven. Vink \'verwijder sleutelwoord\' aan om een sleutelwoord te verwijderen. Let erop dat verwijderen voorrang heeft op bewerken.';
$_lang["language_message"] = 'U kunt hier de taal voor de MODx Manager selecteren.';
$_lang["language_title"] = 'Taal:';
$_lang["launch_site"] = 'Bekijken';
$_lang["link_attributes"] = 'Link attributen';
$_lang["link_attributes_help"] = 'Hier kunt u attributen opgeven voor de link naar deze pagina, zoals \'target=\' of \'rel=\'.';
$_lang["list_mode"] = 'Lijst weergave aan/uit - geeft alle rijen in de tabel weer.';
$_lang["loading_doc_tree"] = 'Documentindex wordt geladen...';
$_lang["loading_menu"] = 'Menu wordt geladen...';
$_lang["loading_page"] = 'Een moment geduld alstublieft, MODx is de pagina aan het laden...';
$_lang["localtime"] = 'Lokale tijd';
$_lang["locked"] = 'Geblokkeerd';
$_lang["lock_htmlsnippet"] = 'Belet chunk wijzigingen';
$_lang["lock_htmlsnippet_msg"] = 'Alleen beheerders (profiel ID 1) kunnen wijzigen.';
$_lang["lock_module"] = 'Blokkeer module wijzigingen';
$_lang["lock_module_msg"] = 'Alleen beheerders (profiel ID 1) kunnen deze module bewerken.';
$_lang["lock_msg"] = '%s wordt nu bewerkt door %s. Bewerking is niet mogelijk totdat deze gebruiker klaar is.';
$_lang["lock_plugin"] = 'Belet wijzigingen aan plugin';
$_lang["lock_plugin_msg"] = 'Alleen beheerders (profiel ID 1) kunnen wijzigen.';
$_lang["lock_settings_msg"] = '%s is deze instellingen aan het bewerken. Bewerking is niet mogelijk totdat deze gebruiker klaar is.';
$_lang["lock_snippet"] = 'Belet wijzigingen aan snippet';
$_lang["lock_snippet_msg"] = 'Alleen beheerders (profiel ID 1) kunnen wijzigen.';
$_lang["lock_template"] = 'Belet wijzigingen aan template';
$_lang["lock_template_msg"] = 'Alleen Beheerders (profiel ID 1) kunnen wijzigen.';
$_lang["lock_tmplvars"] = 'Belet wijzigingen aan template variabele';
$_lang["lock_tmplvars_msg"] = 'Alleen beheerders (profiel ID 1) kunnen deze variabele wijzigen.';
$_lang["login_allowed_days"] = 'Toegestane dagen';
$_lang["login_allowed_days_message"] = 'Selecteer de dagen dat deze gebruiker in mag loggen.';
$_lang["login_allowed_ip"] = 'Toegestane IP Addressen';
$_lang["login_allowed_ip_message"] = 'Voer de IP adressen in waarvan deze gebruiker mag aanmelden. <br /><br /><b>NB: Meerdere IP adressen worden gescheiden met een komma (,)</b>';
$_lang["login_button"] = 'Aanmelden';
$_lang["login_captcha_message"] = ' De beheerder heeft de Captcha validatie ingeschakeld. Dit betekent dat u deze beveiligingscode hier moet ingeven.

Indien de code slecht leesbaar is, kan u op de code zelf klikken om een nieuwe willekeurige code te laten aanmaken.';
$_lang["login_homepage"] = 'Aanmelden startpagina';
$_lang["login_homepage_message"] = 'Voer het ID in van het document waarnaar gebruikers worden verwezen als ze aangemeld zijn. <br /><br /><b>NB: Zorg er voor dat het ID dat u invoert een bestaand, gepubliceerd en voor deze gebruiker toegangkelijk document is!</b>';
$_lang["login_message"] = 'Om MODx te gebruiken dient u zich eerst aan te melden. Let op: hierbij wordt onderscheid gemaakt tussen hoofd- en kleine letters!';
$_lang["logout"] = 'Afmelden';
$_lang["logo_slogan"] = 'MODx Content Manager - \nCre&#235;er en doe meer met minder';
$_lang["long_title"] = 'Uitgebreide titel';
$_lang["mail_check_timeperiod_title"] = 'Controleer mail tijdsinterval:';
$_lang["mail_check_timeperiod_message"] = 'Hoe vaak in de Manager gecontroleerd wordt op nieuwe berichten, in seconden.';
$_lang["manager"] = 'Manager';
$_lang["manager_direction_message"] = 'Kies de richting waarin de tekst wordt geschreven in de Manager, van links naar rechts of van rechts naar links.';
$_lang["manager_direction_title"] = 'Manager tekst richting:';
$_lang['manager_lockout_message'] = 'U bent momenteel aangemeld bij de Content Manager. Als u uw sessie wilt sluiten, klik dan a.u.b. op de knop "Afmelden". <p />Wilt u naar uw start- of homepage klik dan op de knop "Start".';
$_lang["manager_permissions"] = 'Toegangsbeheer';
$_lang["manager_theme"] = 'Manager thema:';
$_lang["manager_theme_message"] = 'Selecteer een thema voor de Content Manager.';
$_lang["manage_depends"] = 'Beheer afhankelijkheden';
$_lang["manage_files"] = 'Bestandsbeheer';
$_lang["manage_htmlsnippets"] = 'Beheer chunks (HTML brokken)';
$_lang["manager_lang_attribute_message"] = 'Kies de taalcode die het beste past bij de Manager taal, dit zorgt ervoor dat de browser de content het beste kan weergeven.';
$_lang["manager_lang_attribute_title"] = 'Manager HTML en XML taalattribuut:';
$_lang["manage_metatags"] = 'Beheer META tags en sleutelwoorden';
$_lang["manage_modules"] = 'Modulebeheer';
$_lang["manage_plugins"] = 'Plugins';
$_lang["manage_snippets"] = 'Snippets';
$_lang["manage_templates"] = 'Templates (Sjablonen)';
$_lang["messages"] = 'Berichten';
$_lang["messages_all"] = 'Iedereen';
$_lang["messages_compose"] = 'Bericht opstellen';
$_lang["messages_forward"] = 'Doorsturen';
$_lang["messages_from"] = 'Van';
$_lang["messages_group"] = 'Een groep';
$_lang["messages_inbox"] = 'Inbox';
$_lang["messages_message"] = 'Bericht';
$_lang["messages_not_allowed_to_read"] = 'U bent niet bevoegd om dit bericht te lezen!';
$_lang["messages_no_messages"] = 'Er zijn geen berichten in de Inbox.';
$_lang["messages_private"] = 'Priv&#233;';
$_lang["messages_read_message"] = 'Bericht lezen';
$_lang["messages_reply"] = 'Beantwoord';
$_lang["messages_select_group"] = 'Selecteer een groep';
$_lang["messages_select_user"] = 'Selecteer een gebruiker';
$_lang["messages_send"] = 'Verzenden';
$_lang["messages_send_to"] = 'Verzend aan';
$_lang["messages_sent"] = 'Verstuurd op';
$_lang["messages_subject"] = 'Onderwerp';
$_lang["messages_system_user"] = '[Systeem]';
$_lang["messages_title"] = 'Berichten';
$_lang["messages_user"] = 'Een gebruiker';
$_lang["metatags"] = 'META tags';
$_lang["metatags_and_keywords"] = 'META tags en sleutelwoorden';
$_lang["metatag_intro"] = 'Op deze pagina kun je \'META tags\' toevoegen, verwijderen en bewerken. De \'META tags\' kun je aan documenten toevoegen op de <u>META Sleutelwoorden</u> tab bij het bewerken van een document. Vul een naam en een waarde in voor een nieuwe tag en klik op de \'Tag toevoegen\' knop om een nieuwe \'tag\' toe te voegen. Klik op de naam van een \'tag\' om deze te bewerken.';
$_lang["meta_keywords"] = 'META Sleutelwoorden';
$_lang["mgr_access_permissions"] = 'Toegangsbeheer';
$_lang["mgr_login_start"] = 'Manager Login Startup';
$_lang["mgr_login_start_message"] = 'Geef het ID van het document dat wordt getoond nadat een gebruiker is ingelogd. <b>NB: Let erop dat het ID bestaat, dat het document gepubliceerd is en dat het document toegankelijk is voor de gebruiker!</b>';
$_lang["mgrlog_action"] = 'Handeling';
$_lang["mgrlog_actionid"] = 'Handeling ID';
$_lang["mgrlog_anyall"] = 'Enkele/Alles';
$_lang["mgrlog_datecheckfalse"] = 'checkdate() retourneerde \'false\'.';
$_lang["mgrlog_datefr"] = 'Datum van';
$_lang["mgrlog_dateinvalid"] = 'Onjuiste datumindeling.';
$_lang["mgrlog_dateto"] = 'Datum tot';
$_lang["mgrlog_emptysrch"] = 'Uw zoekopdracht geeft geen resultaten (d.w.z. geen overeenkomstige loggegevens gevonden).';
$_lang["mgrlog_field"] = 'Veld';
$_lang["mgrlog_itemid"] = 'Item ID';
$_lang["mgrlog_itemname"] = 'Item naam';
$_lang["mgrlog_msg"] = 'Bericht';
$_lang["mgrlog_noquery"] = 'Nog geen zoekopdracht opgegeven.';
$_lang["mgrlog_query_msg"] = 'Maak a.u.b. een selectie om de logboeken te bekijken. U kunt log regels op datum selecteren, maar let erop dat de ingegeven einddatums niet inbegrepen is - om elke log regel te selecteren van 01-01-2004, vul bij \'datum van\' 01-01-2004 in en bij \'datum tot\' 02-01-2004.<br /><br />
Melding en aktie zijn meestal hetzelfde. Als u een specifieke melding zoekt kunt u het beste de aktie op \'Enkele/Alles\' zetten.';
$_lang["mgrlog_results"] = 'Aantal gevonden';
$_lang["mgrlog_qresults"] = 'Zoekresultaten';
$_lang["mgrlog_searchlogs"] = 'Logboeken doorzoeken';
$_lang["mgrlog_sortinst"] = 'U kunt de tabel sorteren door op de kolomkop te klikken. Als de logboeken te groot worden, kunt u ze <a href="index.php?a=55">leegmaken</a>. Dit zal alle loggegevens tot nu toe wissen, en kan niet ongedaan gemaakt worden!';
$_lang["mgrlog_query"] = 'Zoek loggegevens';
$_lang["mgrlog_time"] = 'Tijd';
$_lang["mgrlog_user"] = 'Gebruiker';
$_lang["mgrlog_username"] = 'Gebruikersnaam';
$_lang["mgrlog_value"] = 'waarde';
$_lang["mgrlog_view"] = 'Bekijk manager logboeken';
$_lang["modules"] = 'Modules';
$_lang["module_code"] = 'Module code (php)';
$_lang["module_config"] = 'Module configuratie';
$_lang["module_desc"] = 'Omschrijving';
$_lang["module_disabled"] = 'Module uitgeschakeld';
$_lang["module_edit_click_title"] = 'Klik hier om de module te bewerken';
$_lang["module_group_access_msg"] = 'Selecteer de gebruikersgroepen die deze module mogen uitvoeren.';
$_lang["module_management"] = 'Modulebeheer';
$_lang["module_management_msg"] = 'Modules kunnen worden bewerkt en worden uitgevoerd. Klik op het icoon van de module om de module uit te voeren. Klik op de naam van de module om de module te bewerken.';
$_lang["module_msg"] = 'Modules kunnen worden bewerkt en toegevoegd. Een module is een verzameling van bronnen zoals plugins, snippets, etc.';
$_lang["module_name"] = 'Modulenaam';
$_lang["module_resource_msg"] = 'Bronnen waarvan deze module afhankelijk is kunnen hier worden aangepast. Kies de knop \'toevoegen\' hieronder om een element toe te voegen.';
$_lang["module_resource_title"] = 'Module afhankelijkheden';
$_lang["module_title"] = 'Modules bewerken/toevoegen';
$_lang["module_viewdepend_msg"] = 'Een module is afhankelijk van bepaalde bronnen. Klik op de knop \'Beheer afhankelijkheden\' om deze te bewerken.';
$_lang["modx_version"] = "MODx versie";
$_lang["monday"] = 'maandag';
$_lang["move"] = 'Verplaatsen';
$_lang["move_document"] = 'Verplaats document';
$_lang["move_document_message"] = 'U kunt een document en alle subdocumenten verplaatsen door een nieuw hoofddocument in de index te selecteren. Als het geselecteerde document geen map is, wordt er een map van gemaakt. Selecteer het nieuwe hoofddocument in de index.';
$_lang["move_document_new_parent"] = 'Selecteer een nieuw hoofddocument in de documentindex.';
$_lang["move_document_title"] = 'Document verplaatsen';
$_lang["name"] = 'Naam';
$_lang["new_category"] = 'Nieuwe categorie';
$_lang["new_file_permissions_message"] = 'Bij het uploaden van een nieuw bestand in de File Manager, zal de File Manager proberen de bestandsrechten aan te passen volgens de instellingen die hier zijn opgegeven. Het kan zijn dat dit niet met alle installaties werkt, zoals met IIS, in welk geval u de rechten handmatig moet instellen.';
$_lang["new_file_permissions_title"] = 'Nieuwe bestandsrechten';
$_lang["new_folder_permissions_message"] = 'Als u een nieuwe map aanmaakt in de File Manager, zal de File Manager proberen de maprechten aan te passen volgens de instellingen die hier zijn opgegeven. Het kan zijn dat dit niet met alle installaties werkt, zoals met IIS, in welk geval u de rechten handmatig moet instellen.';
$_lang["new_folder_permissions_title"] = 'Nieuwe maprechten';
$_lang["new_htmlsnippet"] = 'Nieuwe chunk';
$_lang["new_keyword"] = 'Voeg een keyword toe:';
$_lang["new_module"] = 'Nieuwe module';
$_lang["new_parent"] = 'Nieuw hoofddocument';
$_lang["new_plugin"] = 'Nieuwe Plugin';
$_lang["new_role"] = 'Gebruikersgroep toevoegen';
$_lang["new_snippet"] = 'Snippet maken';
$_lang["new_template"] = 'Template maken';
$_lang["new_tmplvars"] = 'Template Variable aanmaken';
$_lang["new_user"] = 'Gebruiker toevoegen';
$_lang["new_web_user"] = 'Webuser toevoegen';
$_lang["no"] = 'Nee';
$_lang["nologentries_message"] = 'Voer hier het aantal logresultaten in dat per pagina in het logboek moet worden weergegeven.';
$_lang["nologentries_title"] = 'Aantal logresultaten:';
$_lang["nomessages_message"] = 'U kunt hier het aantal berichten instellen dat bij het bekijken van berichten in de inbox moet worden weergegeven.';
$_lang["nomessages_title"] = 'Aantal berichten:';
$_lang["none"] = 'None';
$_lang["noresults_message"] = 'Het aantal regels dat wordt weergegeven in lijsten met bijvoorbeeld zoekresultaten';
$_lang["noresults_title"] = 'Aantal regels:';
$_lang["notset"] = 'Niet ingesteld';
$_lang["not_deleted"] = 'is niet verwijderd!';
$_lang["not_set"] = 'Niet ingesteld';
$_lang["no_activity_message"] = 'U heeft nog geen documenten gemaakt/gewijzigd.';
$_lang["no_category"] = 'Niet gerubriceerd';
$_lang["no_docs_pending_publishing"] = 'Geen documeten om te publiceren.';
$_lang["no_docs_pending_pubunpub"] = 'Geen gebeurtenissen gevonden.';
$_lang["no_docs_pending_unpublishing"] = 'Geen documenten om publicatie te be&#235;indigen.';
$_lang["no_groups_found"] = 'Geen groepen gevonden.';
$_lang["no_keywords_found"] = 'Geen sleutelwoorden.';
$_lang["no_records_found"] = 'Geen resultaten gevonden.';
$_lang["no_results"] = 'Geen resultaten';
$_lang["offline"] = 'Offline';
$_lang["online"] = 'Online';
$_lang["onlineusers_action"] = 'Handeling';
$_lang["onlineusers_actionid"] = 'Handeling ID';
$_lang["onlineusers_ipaddress"] = 'IP addres gebruiker';
$_lang["onlineusers_lasthit"] = 'Laatste bezoek';
$_lang["onlineusers_message"] = 'In deze lijst vindt u de actieve gebruikers van de laatste 20 minuten (De huidige tijd is ';
$_lang["onlineusers_title"] = 'Gebruikers online';
$_lang["onlineusers_user"] = 'Gebruiker';
$_lang["onlineusers_userid"] = 'ID';
$_lang["optimize_table"] = 'Klik hier om deze tabel te optimaliseren';
$_lang["pagetitle"] = 'Titel van het document';
$_lang["page_data_cacheable"] = 'Cache-baar';
$_lang["page_data_cacheable_help"] = 'U kunt deze optie aanvinken om het document in de cache op te slaan. Zorg dat deze optie niet aangevinkt is, als uw document snippets bevat!';
$_lang["page_data_cached"] = '<b>Bron uit cache gehaald:</b>';
$_lang["page_data_changes"] = 'Veranderingen';
$_lang["page_data_contentType"] = 'Soort inhoud';
$_lang["page_data_contentType_help"] = 'Kies de soort van inhoud voor dit document. Bent u hierover onzeker, laat dan de keuze op text/html.';
$_lang["page_data_created"] = 'Gemaakt';
$_lang["page_data_edited"] = 'Gewijzigd';
$_lang["page_data_editor"] = 'Bewerk met de geavanceerde teksteditor';
$_lang["page_data_folder"] = 'Document is een map';
$_lang["page_data_general"] = 'Algemeen';
$_lang["page_data_markup"] = 'Opmaak/structuur';
$_lang["page_data_mgr_access"] = 'Toegang';
$_lang["page_data_notcached"] = 'Dit document is (nog) niet gecached.';
$_lang["page_data_publishdate"] = 'Publicatiedatum';
$_lang["page_data_publishdate_help"] = 'Als u een publicatiedatum instelt, wordt het document vanaf deze datum gepubliceerd. Klik op het kalenderpictogram om een datum te selecteren, of op het pictogram ernaast om de publicatiedatum te verwijderen. Dit houdt in dat het document niet automatisch wordt gepubliceerd.';
$_lang["page_data_published"] = 'Gepubliceerd';
$_lang["page_data_searchable"] = 'Doorzoekbaar';
$_lang["page_data_searchable_help"] = 'U kunt deze optie aanvinken om het doorzoeken van het document toe te staan. U kunt het ook voor andere doeleinden gebruiken in uw snippets.';
$_lang["page_data_source"] = 'Bron';
$_lang["page_data_status"] = 'Status';
$_lang["page_data_template"] = 'Gekozen template';
$_lang["page_data_template_help"] = 'Hier kunt u de template voor het document selecteren.';
$_lang["page_data_title"] = 'Paginagegevens';
$_lang["page_data_unpublishdate"] = 'Datum einde publicatie';
$_lang["page_data_unpublishdate_help"] = 'Als u een datum einde publicatie instelt, wordt vanaf deze datum de publicatie be&#235;indigd. Klik op het kalenderpictogram om een datum te selecteren, of op het pictogram ernaast om de datum waarop de publicatie be&#235;indigd wordt, te verwijderen. Dit houdt in dat de publicatie van het document niet automatisch be&#235;indigd wordt.';
$_lang["page_data_unpublished"] = 'Niet-gepubliceerd';
$_lang["page_data_web_access"] = 'Toegang (web)';
$_lang["pagination_table_first"] = "Eerste";
$_lang["pagination_table_last"] = "Laatste";
$_lang["pagination_table_gotopage"] = "Ga naar pagina";
$_lang["paging_first"] = 'eerste';
$_lang["paging_last"] = 'laatste';
$_lang["paging_next"] = 'volgende';
$_lang["paging_prev"] = 'vorige';
$_lang["paging_showing"] = 'Toon';
$_lang["paging_to"] = 'tot';
$_lang["paging_total"] = 'totaal';
$_lang["parameter"] = 'Parameter';
$_lang["password"] = 'Wachtwoord';
$_lang["password_change_request"] = 'Verzoek wachtwoord wijzigen';
$_lang["password_gen_gen"] = 'Laat MODx het wachtwoord genereren.';
$_lang["password_gen_length"] = 'Het wachtwoord moet minstens 6 karakters lang zijn.';
$_lang["password_gen_method"] = 'Hoe wilt u het wachtwoord voor deze gebruiker aanmaken?';
$_lang["password_gen_specify"] = 'Laat mij het wachtwoord specificeren:';
$_lang["password_method"] = 'Hoe wilt u deze gebruiker op de hoogte brengen van het nieuwe wachtwoord?';
$_lang["password_method_email"] = 'Verstuur het nieuwe wachtwoord via e-mail.';
$_lang["password_method_screen"] = 'Geef het nieuwe wachtwoord op het beeldscherm weer.';
$_lang["password_msg"] = 'Het nieuwe wachtwoord voor <b>%s</b> is <b>%s</b>.';
$_lang["php_version_check"] = 'MODx is geschikt voor PHP versie 4.0.3 en hoger. U dient uw PHP distributie te upgraden!';
$_lang["plugin"] = 'Plugin';
$_lang["plugin_code"] = 'Plugin code (php)';
$_lang["plugin_config"] = 'Plugin configuratie';
$_lang["plugin_desc"] = 'Beschrijving';
$_lang["plugin_disabled"] = 'Plugin uitgeschakeled';
$_lang["plugin_event_msg"] = 'Selecteer de gebeurenissen (events) waar deze plugin op moet reageren.';
$_lang["plugin_locked_message"] = 'Deze plugin is beveiligd.';
$_lang["plugin_management_msg"] = 'Hier kunt u kiezen welke plugin U wilt bewerken.';
$_lang["plugin_msg"] = 'Hier kunt u plugins toevoegen of bewerken. Plugins zijn \'ruwe\' PHP instructies die uitgevoerd worden als de geselecteerde events optreden.';
$_lang["plugin_name"] = 'Plugin naam';
$_lang["plugin_priority"] = 'Wijzig volgorde uitvoeren plugin per gebeurtenis';
$_lang["plugin_title"] = 'Aanmaken/bewerken plugin';
$_lang["preview"] = 'Voorbeeld';
$_lang["preview_document"] = 'Document voorbeeld';
$_lang["preview_msg"] = 'Dit is een voorbeeld van de laatst opgeslagen veranderingen. Klik op de link om veranderingen op te slaan en het voorbeeld te vernieuwen. <a href=\'javascript://\' onclick="saveRefreshPreview();"><img src=\'media/images/icons/save.gif\' align=\'absmiddle\' height=\'12\'> Opslaan en vernieuwen</a>';
$_lang["private"] = 'Gesloten';
$_lang["public"] = 'Open';
$_lang["publish_date"] = 'Publicatiedatum';
$_lang["publish_document"] = 'Publiceer document';
$_lang["publish_events"] = 'Publiceer gebeurtenissen';
$_lang["rb_base_dir_message"] = 'Het fysieke pad naar de directory met bestanden. Normaal gesproken wordt dit automatisch gegenereerd. Helaas komt het bij het gebruik van IIS voor dat MODx niet in staat is om het pad automatisch te genereren. In dat geval kan hier het pad naar de map worden opgegeven (dit is het pad dat je ziet in de Windows Verkenner). <b>NB:</b> Voor een juiste werking van het bestandsbeheer moet de hier opgegeven map de volgende submappen bevatten: images, files, flash en media.';
$_lang["rb_base_dir_title"] = 'Pad naar de bestanden:';
$_lang["rb_base_url_message"] = 'Het virtuele pad naar de bestanden. Normaal gesproken wordt dit automatisch gegenereerd. Helaas komt het bij het gebruik van IIS voor dat MODx niet in staat is om het pad automatisch te genereren. In dat geval kan hier het pad naar de map worden opgegeven (dit is het pad dat je ziet in je web browser)';
$_lang["rb_base_url_title"] = 'URL naar de bestanden:';
$_lang["rb_message"] = 'Kies \'ja\' om de bestandsbeheer in te schakelen. Met bestandsbeheer is het voor gebruikers eenvoudig mogelijk om bestanden zoals afbeeldingen, flash-media en documenten op de server te plaatsen.';
$_lang["rb_title"] = 'Bestandsbeheer inschakelen';
$_lang["recent_docs"] = 'Recente documenten';
$_lang["refresh_cache"] = 'Cache: <b>%s</b> bestanden in cache-map gevonden en <b>%d</b> bestanden verwijderd.<p>Nieuwe cache-bestanden worden aangemaakt wanneer pagina\'s worden opgevraagd.';
$_lang["refresh_published"] = 'Gepubliceerde documenten: <b>%s</b> documenten zijn gepubliceerd.';
$_lang["refresh_site"] = 'Vernieuwen';
$_lang["refresh_title"] = 'Website vernieuwen';
$_lang["refresh_tree"] = 'Vernieuwen';
$_lang["refresh_unpublished"] = 'Niet-gepubliceerde documenten: <b>%s</b> documenten zijn niet gepubliceerd.';
$_lang["remember_username"] = 'Gebruikersnaam onthouden';
$_lang["remove"] = 'Verwijder ->';
$_lang["remove_date"] = 'Verwijder datum';
$_lang["remove_locks"] = 'Blokkeringen opheffen';
$_lang["rename"] = 'Hernoem';
$_lang["reports"] = 'Rapportage';
$_lang["require_tagname"] = 'Een naam voor de \'tag\' is vereist.';
$_lang["require_tagvalue"] = 'Een waarde voor de \'tag\' is vereist.';
$_lang["reset"] = 'Reset';
$_lang["reset_failedlogins"] = 'Reset';
$_lang["resolve_hostnames_message"] = 'Moet MODx de machinenamen van uw bezoekers trachten te vertalen? Dit kan de belasting van uw server iets verhogen, maar de bezoekers zullen hier niets van merken.';
$_lang["resolve_hostnames_title"] = 'Vertaal machinenamen';
$_lang["resource"] = 'Bronnen';
$_lang["resources"] = 'Bronnen';
$_lang["resource_categories"] = 'Gecombineerde weergave';
$_lang["resource_management"] = 'Bronnen beheren';
$_lang["resource_name"] = 'Bron naam';
$_lang["resource_selector_msg"] = 'Selecteer een bron uit onderstaande lijst en klik op de knop \'Toevoegen\'.';
$_lang["resource_selector_title"] = 'Selecteer een bron';
$_lang["role_about"] = 'Infopagina weergeven';
$_lang["role_access_persmissions"] = 'Toegangsrechten';
$_lang["role_actionok"] = '\'Bewerking is voltooid\'-scherm weergeven';
$_lang["role_bk_manager"] = 'Backup Manager gebruiken';
$_lang["role_cache_refresh"] = 'De cache van de website leegmaken';
$_lang["role_change_password"] = 'Wachtwoord wijzigen';
$_lang["role_chunk_management"] = 'Chunkbeheer';
$_lang["role_config_management"] = 'Configuratiebeheer';
$_lang["role_content_management"] = 'Inhoudbeheer';
$_lang["role_create_chunk"] = 'Nieuwe chunks maken';
$_lang["role_create_doc"] = 'Nieuwe documenten maken';
$_lang["role_create_plugin"] = 'Plugins toevoegen';
$_lang["role_create_snippet"] = 'Nieuwe snippets maken ';
$_lang["role_create_template"] = 'Nieuwe website templates maken';
$_lang["role_credits"] = 'Dankwoord weergeven';
$_lang["role_delete_chunk"] = 'Chunks verwijderen';
$_lang["role_delete_doc"] = 'Documenten verwijderen';
$_lang["role_delete_eventlog"] = 'Verwijder logboek (events)';
$_lang["role_delete_module"] = 'Module verwijderen';
$_lang["role_delete_plugin"] = 'Plugins verwijderen';
$_lang["role_delete_role"] = 'Gebruikersgroepen verwijderen';
$_lang["role_delete_snippet"] = 'Snippets verwijderen';
$_lang["role_delete_template"] = 'Templates verwijderen';
$_lang["role_delete_user"] = 'Gebruikers verwijderen';
$_lang["role_delete_web_user"] = 'Gebruiker verwijderen (web)';
$_lang["role_edit_chunk"] = 'Chunks bewerken';
$_lang["role_edit_doc"] = 'Een document bewerken';
$_lang["role_edit_doc_metatags"] = '\'META tags\' en sleutelwoorden bewerken';
$_lang["role_edit_module"] = 'Module bewerken';
$_lang["role_edit_plugin"] = 'Plugins bewerken';
$_lang["role_edit_role"] = 'Gebruikersgroepen bewerken';
$_lang["role_edit_settings"] = 'Website-instellingen veranderen';
$_lang["role_edit_snippet"] = 'Snippet bewerken';
$_lang["role_edit_template"] = 'Website template bewerken';
$_lang["role_edit_user"] = 'Gebruikers bewerken';
$_lang["role_edit_web_user"] = 'Gebruiker bewerken (web)';
$_lang["role_errors"] = 'Waarschuwingsvenster weergeven';
$_lang['role_export_static'] = 'Exporteer statische HTML';
$_lang["role_eventlog_management"] = 'Logboek beheer (events)';
$_lang["role_file_manager"] = 'Bestandsbeheer gebruiken';
$_lang["role_frames"] = 'Verzoek om manager venster';
$_lang["role_help"] = 'Helppagina\'s weergeven';
$_lang["role_home"] = 'Verzoek om manager intropagina';
$_lang['role_import_static'] = 'Importeer HTML';
$_lang["role_logout"] = 'Uit manager uitloggen';
$_lang["role_management_msg"] = 'Hier kunt u kiezen welke gebruikersgroep u wenst te wijzigen.';
$_lang["role_management_title"] = 'Beheer gebruikersgroepen';
$_lang["role_manage_metatags"] = 'Beheer \'META tags\' en sleutelwoorden';
$_lang["role_messages"] = 'Berichten weergeven/ versturen';
$_lang["role_module_management"] = 'Modulebeheer';
$_lang["role_name"] = 'Gebruikersgroep';
$_lang["role_new_module"] = 'Nieuwe module';
$_lang["role_new_role"] = 'Nieuwe gebruikersgroep maken';
$_lang["role_new_user"] = 'Nieuwe gebruikers toevoegen';
$_lang["role_new_web_user"] = 'Gebruiker toevoegen (web)';
$_lang["role_plugin_management"] = 'Plugin beheer';
$_lang["role_publish_doc"] = 'Documenten publiceren';
$_lang["role_role_management"] = 'Gebruikersgroepenbeheer';
$_lang["role_run_module"] = 'Module uitvoeren';
$_lang["role_save_chunk"] = 'Chunks opslaan';
$_lang["role_save_doc"] = 'Documenten opslaan';
$_lang["role_save_module"] = 'Module opslaan';
$_lang["role_save_password"] = 'Wachtwoord opslaan';
$_lang["role_save_plugin"] = 'Plugins opslaan';
$_lang["role_save_role"] = 'Gebruikersgroepen opslaan';
$_lang["role_save_snippet"] = 'Snippet opslaan';
$_lang["role_save_template"] = 'Template opslaan';
$_lang["role_save_user"] = 'Gebruikers opslaan';
$_lang["role_save_web_user"] = 'Gebruiker opslaan (web)';
$_lang["role_snippet_management"] = 'Snippetbeheer';
$_lang["role_template_management"] = 'Templatebeheer';
$_lang["role_title"] = 'Gebruikersgroep aanmaken/bewerken';
$_lang["role_udperms"] = 'Toegangsrechtenbeheer';
$_lang["role_user_management"] = 'Gebruikersbeheer';
$_lang["role_view_docdata"] = 'Documentgegevens weergeven';
$_lang["role_view_eventlog"] = 'Bekijk logboek (events)';
$_lang["role_view_logs"] = 'Logboek weergeven';
$_lang["role_view_unpublished"] = 'Bekijk niet gepubliceerde documenten';
$_lang["role_web_access_persmissions"] = 'Toegangsbeheer (web)';
$_lang["role_web_user_management"] = 'Gebruikersbeheer (web)';
$_lang["run_module"] = 'Uitvoeren module';
$_lang["saturday"] = 'zaterdag';
$_lang["save"] = 'Opslaan';
$_lang["save_all_changes"] = 'Bewaar alle wijzigingen';
$_lang["save_tag"] = 'Tag Opslaan';
$_lang["saving"] = 'Bezig met opslaan, een moment geduld alstublieft...';
$_lang["scroll_dn"] = 'Scroll omlaag';
$_lang["scroll_up"] = 'Scroll omhoog';
$_lang["search"] = 'Zoeken';
$_lang["search_criteria"] = 'Zoekcriteria';
$_lang["search_criteria_content"] = 'Op inhoud zoeken';
$_lang["search_criteria_content_msg"] = 'Zoek alle documenten met de ingevoerde tekst in de inhoud.';
$_lang["search_criteria_id"] = 'Op ID zoeken';
$_lang["search_criteria_id_msg"] = 'Voer het ID van het document in om het document snel te vinden.';
$_lang["search_criteria_longtitle"] = 'Zoek op uitgebreide titel';
$_lang["search_criteria_longtitle_msg"] = 'Zoek alle documenten met de ingevoerde tekst in hun uitgebreide titel.';
$_lang["search_criteria_title"] = 'Op titel zoeken';
$_lang["search_criteria_title_msg"] = 'Zoek alle documenten met de ingevoerde tekst in hun titel.';
$_lang["search_empty"] = 'Uw zoekopdracht heeft geen resultaten opgeleverd. Verruim uw zoekcriteria en probeer het nogmaals.';
$_lang["search_item_deleted"] = 'Dit item is verwijderd';
$_lang["search_results"] = 'Zoekresultaten';
$_lang["search_results_returned_desc"] = 'Omschrijving';
$_lang["search_results_returned_id"] = 'ID';
$_lang["search_results_returned_msg"] = 'Uw zoekcriteria hebben <b>%s</b> documenten opgeleverd. Als het teveel resultaten heeft opgeleverd, probeer dan een specifiekere zoekopdracht. Met de twee linkse kolommen kunt u het bestand in de index vinden of het document bekijken. De twee meest rechtse kolommen geven aan of een document verwijderd is en wat de publicatiestatus is.<p />';
$_lang["search_results_returned_title"] = 'Titel';
$_lang["search_view_docdata"] = 'Geef dit item weer';
$_lang["security"] = 'Beveiliging';
$_lang["select_date"] = 'Seleteer datum';
$_lang["send"] = 'Verzenden';
$_lang["servertime"] = 'Server tijd';
$_lang["serveroffset"] = 'Server verschil';
$_lang["serveroffset_message"] = 'Selecteer hier het aantal uren tijdsverschil tussen uw huidige locatie en de servertijd. De huidige tijd op de server is <b>[%s]</b>, de huidige tijd op de server rekening houdend met het op dit moment opgeslagen tijdsverschil is <b>[%s]</b>.';
$_lang["serveroffset_title"] = 'Server tijdsverschil:';
$_lang["server_protocol_http"] = 'http';
$_lang["server_protocol_https"] = 'https';
$_lang["server_protocol_message"] = 'Geef hier aan of uw website gebruik maakt van een https connectie.';
$_lang["server_protocol_title"] = 'Server type:';
$_lang["settings_after_install"] = 'Indien dit een nieuwe installatie betreft, moet u deze instellingen controleren en wijzigen waar nodig. Na controle klikt u op \'Opslaan\' om de wijzigingen in het bestand op te slaan.<br /><br />';
$_lang["settings_config"] = 'Configuratie';
$_lang["settings_dependencies"] = 'Afhankelijkheden';
$_lang["settings_events"] = 'Systeemgebeurtenissen';
$_lang["settings_furls"] = 'Gebruiksvriendelijke URLs';
$_lang["settings_general"] = 'Algemeen';
$_lang["settings_misc"] = 'Overige';
$_lang["settings_page_settings"] = 'Pagina instellingen';
$_lang["settings_photo"] = 'Foto';
$_lang["settings_properties"] = 'Instellingen';
$_lang["settings_site"] = 'Website';
$_lang["settings_snippets"] = 'Snippets';
$_lang["settings_strip_image_paths_message"] = 'Met deze optie bepaalt u of het browserpad naar afbeeldingen absoluut dan wel relatief is. Dit is handig mocht u ooit overwegen de website en MODx installatie te verhuizen, bijvoorbeeld van een kladversie naar een productie-omgeving. Hebt u geen enkel idee waarover dit gaat, zet u deze optie het beste op \'Nee\'.';
$_lang["settings_strip_image_paths_title"] = 'Map images relatief?';
$_lang["settings_templvars"] = 'Template Variabelen';
$_lang["settings_title"] = 'Systeem configuratie';
$_lang["settings_ui"] = 'Interface & teksteditor';
$_lang["settings_users"] = 'Gebruikersbeheer';
$_lang["showing"] = 'Weergeven';
$_lang["show_preview"] = 'Voorbeeld venster';
$_lang["show_tree"] = 'Weergeven';
$_lang["signupemail_message"] = 'Hier kunt u de boodschap instellen die naar uw gebruikers verstuurd wordt wanneer u voor hen een manageraccount heeft aangemaakt en MODx een e-mail laat sturen met hun gebruikersnaam en wachtwoord. <br /><br /><b>NB:</b> De volgende codes worden door MODx vervangen als het bericht verstuurd wordt: <br /><br /> [+sname+] - Naam van Uw website, <br />[+saddr+] - E-mail adres van Uw website, <br />[+surl+] - Adres van de site, <br />[+uid+] - Aanmeld naam of id, <br />[+pwd+] - Wachtwoord, <br />[+ufn+] - Volledige naam. <br /><br /><b>Laat de [+uid+] en [+pwd+] codes in de e-mail staan, omdat de gebruikersnaam en het wachtwoord anders niet in de e-mail komen te staan en uw gebruikers daardoor hun aanmeldgegevens niet ontvangen!</b>';
$_lang["signupemail_title"] = 'Bevestings-e-mail bij nieuw account:';
$_lang["site"] = 'Website';
$_lang["sitename_message"] = 'Vul hier de naam van uw website in.';
$_lang["sitename_title"] = 'Naam website:';
$_lang["sitestart_message"] = 'Vul hier het ID van het document in dat u als startpagina wilt gebruiken. <br /><b>NB: Let op dat dit het ID van een bestaand document is en het tevens gepubliceerd is!</b>';
$_lang["sitestart_title"] = 'Start website:';
$_lang["sitestatus_message"] = 'Kies \'online\' om uw website op het web te publiceren. Als u de optie \'Offline\' selecteert, dan zullen uw bezoekers de \'Website niet beschikbaar\'-boodschap te zien krijgen. Ze kunnen uw website dan niet bekijken!';
$_lang["sitestatus_title"] = 'Website-status:';
$_lang["siteunavailable_message"] = 'Dit bericht krijgen gebruikers te zien als de website offline is of als er een fout mocht optreden.';
$_lang["siteunavailable_page_message"] = 'Geef het ID van het document dat wordt weergegeven wanneer de website niet beschikbaar (offline) is. <b>NB: Let erop dat het ID bestaat en dat het document gepubliceerd is!</b>';
$_lang["siteunavailable_page_title"] = 'Website niet beschikbaar:';
$_lang["siteunavailable_title"] = '\'Website niet beschikbaar\'-boodschap:';
$_lang["site_schedule"] = 'Websiteplanning';
$_lang["snippet"] = 'Snippet';
$_lang["snippets_availabe"] = 'Snippets beschikbaar om te gebruiken in deze pagina.';
$_lang["snippet_code"] = 'Snippet code (php)';
$_lang["snippet_desc"] = 'Omschrijving snippet';
$_lang["snippet_execonsave"] = 'Snippet uitvoeren na opslaan.';
$_lang["snippet_management_msg"] = 'Hier kunt u kiezen welk snippet u wenst te bewerken.';
$_lang["snippet_msg"] = 'Hier kunt u snippets aanmaken/bewerken. LET OP, snippets zijn \'ruwe\' PHP code, de uitvoer van een snippet moet in een variable worden gestopt en die moet geretourneerd worden.';
$_lang["snippet_name"] = 'Naam snippet';
$_lang["snippet_properties"] = 'Standaard instellingen';
$_lang["snippet_title"] = 'Maak/wijzig snippet';
$_lang["sort_asc"] = 'Oplopend';
$_lang["sort_desc"] = 'Aflopend';
$_lang["sort_tree"] = 'Sorteer de boomstructuur';
$_lang["source"] = 'Bron';
$_lang["stay"] = 'Doorgaan met bewerken na opslaan';
$_lang["stay_new"] = 'Nog een toevoegen';
$_lang["submit"] = 'Verzenden';
$_lang["sunday"] = 'zondag';
$_lang["sysinfo_activity_message"] = 'Deze lijst toont de documenten die recent door uw gebruikers werden gewijzigd.';
$_lang["sysinfo_userid"] = 'gebruiker';
$_lang["system_email_signup"] = 'Hallo [+uid+]

Hier zijn uw inloggegevens voor [+sname+] Content Manager ([+surl+]):

Gebruikersnaam: [+uid+]
Wachtwoord: [+pwd+]

Na dat u ingelogd bent in de Manager, kunt u uw wachtwoord wijzigen.

Met vriendelijke groet,
Uw Website Beheerder';
$_lang["system_email_webreminder"] = 'Hallo [+uid+]

Om uw wachtwoord te activeren klikt u op de volgende link:

[+surl+]

Waneer dit succesvol is kunt u met het volgende wachtwoord inloggen:

Wachtwoord:[+pwd+]

Waneer u niet om deze mail gevraagd heeft kunt u deze mail verwijderen zonder aktie te ondernemen.

Met vriendelijke groet,
Uw Website Beheerder';
$_lang["system_email_websignup"] = 'Hallo [+uid+] 

Hier zijn uw inloggegevens voor [+sname+] ([+surl+]):

Gebruikersnaam: [+uid+]
Wachtwoord: [+pwd+]

Na dat u ingelogd bent in [+sname+], kunt u uw wachtwoord wijzigen.

Met vriendelijke groet,
Uw Website Beheerder';
$_lang["sys_alert"] = 'Systeem alarm';
$_lang["table_hoverinfo"] = 'Beweeg de muiscursor over een tabelnaam om een korte beschrijving te zien van de funktie van de tabel (niet voor alle tabellen is <i>informatie</i> beschikbaar).';
$_lang["table_prefix"] = 'Tabel voorvoegsel (prefix)';
$_lang["tag"] = 'Tag';
$_lang["template"] = 'Template';
$_lang["template_assignedtv_tab"] = 'Toegekende Template Variabelen';
$_lang["template_code"] = 'Template code (html)';
$_lang["template_desc"] = 'Omschrijving template';
$_lang["template_edit_tab"] = 'Wijzig template';
$_lang["template_locked_message"] = 'Deze template is beveilgd.';
$_lang["template_management_msg"] = 'Hier kunt u kiezen welke template u wenst te wijzigen.';
$_lang["template_msg"] = 'Hier kunt u templates aanmaken/bewerken. Gewijzigde/nieuwe templates zullen niet zichtbaar zijn in de gecachete pagina\'s van uw website totdat de cache is leeggemaakt. Echter, u kunt de voorbeeldfunctie op een pagina gebruiken om de template te bekijken.';
$_lang["template_name"] = 'Naam template';
$_lang["template_no_tv"] = 'Er zijn nog geen Template Variabelen aan deze template toegewezen.';
$_lang["template_reset_all"] = 'Geef alle pagina\'s het standaard template';
$_lang["template_reset_specific"] = 'Geef alleen \'%s\' paginas het standaard template';
$_lang["template_title"] = 'Maak/wijzig template';
$_lang["template_tv_edit"] = 'Wijzig de sorteervolgorde vn de Template Variabelen';
$_lang["template_tv_msg"] = 'De aan deze template toegewezen Template Variabelen staan hieronder vermeld.';
$_lang["thursday"] = 'donderdag';
$_lang["tmplvars"] = 'Template Variabelen';
$_lang["tmplvars_binding_msg"] = 'Dit veld ondersteund datasource bindings met behulp van @ commandos';
$_lang["tmplvars_caption"] = 'Titel';
$_lang["tmplvars_default"] = 'Standaard waarde';
$_lang["tmplvars_description"] = 'Beschrijving';
$_lang["tmplvars_elements"] = 'Invoer optie waarden';
$_lang["tmplvars_management_msg"] = 'Hier kunt u de extra variable velden voor uw documenten beheren.';
$_lang["tmplvars_msg"] = 'Hier kunt u Template Variabelen aanmaken/bewerken. De Template Variabelen moeten aan een template toegekend worden om ze vanuit snippets and documenten te kunnen benaderen net als andere content variabelen.';
$_lang["tmplvars_name"] = 'Variable naam';
$_lang["tmplvars_novars"] = 'Geen Template Variabelen gevonden';
$_lang["tmplvars_rank"] = 'Sorteer volgorde';
$_lang["tmplvars_reset_params"] = 'Reset parameters';
$_lang["tmplvars_type"] = 'Invoer type';
$_lang["tmplvars_widget"] = 'Weergave type';
$_lang["tmplvars_widget_prop"] = 'Weergave instellingen';
$_lang["tmplvar_access_msg"] = 'Selecteer de documentgroepen die de inhoud van deze variable mogen aanpassen';
$_lang["tmplvar_change_template_msg"] = 'Door het aanpassen van dete template zal deze pagina de Template Variabelen opnieuw moeten inlezen. Alle niet opgeslagen veranderingen zullen verloren gaan.\n\n Weet u zeker dat u deze template aan wilt passen?';
$_lang["tmplvar_inuse"] = 'De volgende documenten gebruiken deze Template Variable. Om door te gaan met het verwijderen van de Template Variable klik op de knop Verwijderen, anders klik op Annuleren.';
$_lang["tmplvar_tmpl_access"] = 'Template toegang';
$_lang["tmplvar_tmpl_access_msg"] = 'Selecteer de templates die deze variable mogen gebruiken';
$_lang["to"] = 'Naar';
$_lang["tools"] = 'Beheer';
$_lang["top_howmany_message"] = 'Hoe lang wil u de \'Top ...\' statistieken hebben?';
$_lang["top_howmany_title"] = 'Top \'hoeveel\'';
$_lang["total"] = 'Totaal';
$_lang["track_visitors_message"] = 'Door elk bezoek aan de website te loggen, kunt u bezoekersstatistieken bekijken. Dit vertraagt de website een klein beetje. Indien dergelijke statistieken u niet interesseren, kunt u deze optie zondermeer uitschakelen. Uw website zal er iets sneller door worden.';
$_lang["track_visitors_title"] = 'Log bezoeken';
$_lang["truncate_table"] = 'Klik hier om deze tabel in te korten';
$_lang["tuesday"] = 'dinsdag';
$_lang["tv"] = 'TV';
$_lang["type"] = 'Soort';
$_lang["udperms_allowroot_message"] = 'Mogen uw gebruikers documenten en mappen in de \'root\' (basismap) van de website maken? ';
$_lang["udperms_allowroot_title"] = '\'root\' toestaan:';
$_lang["udperms_message"] = 'Met behulp van toegangsrechten kunt u bepalen welke pagina\'s door uw gebruikers gewijzigd mogen worden. Hiervoor moet u de gebruikers indelen in gebruikersgroepen, en de documenten in documentgroepen. Daarna kunt u bepalen welke gebruikergroepen toegang krijgen tot welke documentgroepen. De eerste maal dat u deze optie aanzet, kunnen enkel beheerders eender welk document bewerken.';
$_lang["udperms_title"] = 'Toegangsrechten gebruiken:';
$_lang["unable_set_link"] = 'Niet mogelijk de link te maken!';
$_lang["unable_set_parent"] = 'Het hoofddocument kon niet worden aangemaakt!';
$_lang["unauthorizedpage_message"] = 'Voer het ID in van het document waarnaar gebruikers worden verwezen als ze een beveiligde pagina opvragen. <br /><br /><b>NB: Zorg er voor dat het ID dat u invoert een bestaand en publiek toegangkelijk document is!</b>';
$_lang["unauthorizedpage_title"] = 'Niet bevoegde pagina';
$_lang["unblock_message"] = 'Deze gebruiker zal niet geblokkeerd zijn na het opslaan van zijn gebruikersgegevens.';
$_lang["undelete_document"] = 'Herstel document';
$_lang["unpublish_date"] = 'Niet-publiceren datum';
$_lang["unpublish_document"] = 'Publicatie document ongedaan maken';
$_lang["unpublish_events"] = 'Niet-publiceren gebeurtenissen';
$_lang["untitled_document"] = 'Naamloos document';
$_lang["untitled_weblink"] = 'Naamloze weblink';
$_lang["update_params"] = 'Parameter weergave bijwerken';
$_lang["uploadable_files_message"] = 'Deze lijst bepaalt welke bestandstypes via bestandsbeheer op de server kunnen worden gezet. Dit doet u door de bestandsextensies te vermelden, van elkaar gescheiden door een komma.';
$_lang["uploadable_files_title"] = 'Toegestane bestandstypes:';
$_lang["uploadable_flash_message"] = 'Hier kunt u een lijst van bestanden opgeven die ge-upload kunnen worden naar \'assets/flash/\' vanuit Bestandsbeheer. Voer de bestandsextensies in voor de flash types, van elkaar gescheiden door een komma.';
$_lang["uploadable_flash_title"] = 'Te uploaden Flash soorten:';
$_lang["uploadable_images_message"] = 'Hier kunt u een lijst van bestanden opgeven die ge-upload kunnen worden naar \'assets/images/\' vanuit Bestandsbeheer. Voer de bestandsextensies in voor de image types, van elkaar gescheiden door een komma.';
$_lang["uploadable_images_title"] = 'Te uploaden Image soorten:';
$_lang["uploadable_media_message"] = 'Hier kunt u een lijst van bestanden opgeven die ge-upload kunnen worden naar \'assets/media/\' vanuit Bestandsbeheer. Voer de bestandsextensies in voor de media types, van elkaar gescheiden door een komma.';
$_lang["uploadable_media_title"] = 'Te uploaden Media soorten:';
$_lang["upload_maxsize_message"] = 'Voer de maximale bestandsgrootte in voor bestanden die via Bestandsbeheer geupload kunnen worden. De bestandsgrootte wordt opgegeven in bytes. <br /><br /><b>Noot: Het kan enige tijd duren om grote bestanden te uploaden!</b>';
$_lang["upload_maxsize_title"] = 'Maximale bestandsgrootte';
$_lang["user"] = 'Gebruiker';
$_lang["username"] = 'Gebruikersnaam';
$_lang["users"] = 'Gebruikers';
$_lang["user_block"] = 'Geblokkeerd';
$_lang["user_blockedafter"] = 'Geblokkeerd na';
$_lang["user_blockeduntil"] = 'Geblokkeerd tot';
$_lang["user_changeddata"] = 'Uw gegevens zijn gewijzigd. A.u.b. opnieuw aanmelden.';
$_lang["user_country"] = 'Land';
$_lang["user_dob"] = 'Geboortedatum';
$_lang["user_doesnt_exist"] = 'Gebruiker bestaat niet';
$_lang["user_edit_self_msg"] = 'Wellicht dient u na het opslaan eerst af te melden en dan weer aan te melden om uw gegevens volledig te actualiseren.</b><br>Als u ervoor gekozen heeft om voor uzelf een nieuw wachtwoord te generen, dan zal dit via e-mail toegezonden worden.';
$_lang["user_email"] = 'E-mail adres';
$_lang["user_failedlogincount"] = 'Aantal mislukte aanmeldpogingen';
$_lang["user_fax"] = 'Fax';
$_lang["user_female"] = 'Vrouw';
$_lang["user_full_name"] = 'Volledige naam';
$_lang["user_gender"] = 'Geslacht';
$_lang["user_is_blocked"] = 'Deze gebruiker is geblokkeerd!';
$_lang["user_logincount"] = 'Aantal keren aangemeld';
$_lang["user_male"] = 'Man';
$_lang["user_management_msg"] = 'Hier kunt u kiezen welke gebruiker u wenst te wijzigen.';
$_lang["user_management_title"] = 'Gebruikers beheren';
$_lang["user_mobile"] = 'Mobiel nummer';
$_lang["user_phone"] = 'Telefoonnummer';
$_lang["user_photo"] = 'Pasfoto';
$_lang["user_photo_message"] = 'Voer een url voor de foto van deze gebruiker in of gebruik de \'Invoegen\' knop om een foto te selecteren of te uploaden.';
$_lang["user_prevlogin"] = 'Laatste keer aangemeld';
$_lang["user_role"] = 'Gebruikersgroep';
$_lang["user_state"] = 'Provincie';
$_lang["user_title"] = 'Gebruiker aanmaken/bewerken';
$_lang["user_upload_message"] = 'Als u wilt voorkomen dat deze gebruiker bestanden in deze categorie kan uploaden, Zorg dan dat \'Use Main Configuration Setting\' niet is aangevinkt en laat het veld leeg.';
$_lang["user_use_config"] = 'Gebruik Systeem Configuratie Instellingen';
$_lang["user_zip"] = 'Postcode';
$_lang["use_alias_path_message"] = 'Door \'Ja\' te selecteren wordt het volledige pad naar het document weergegeven als het document een alias heeft. Bijvoorbeeld, als een document met een alias \'kind\' in een folder met de naam \'ouder\' geplaatst is dan wordt het volledige alias pad naar het document \'ouder/kind.html\' <br /><br /><b>NB: Door deze optie aan te zetten moeten verwijzingen naar items (zoals plaatjes, css, javascripts enz...) gebruik maken van absolute paden:  bijv., \'/assets/images\' in plaats van \'assets/images\'. Door dit te doen wordt voorkomen dat de browser (of webserver) dingen gaat opzoeken relatief aan het alias pad.</b>';
$_lang["use_alias_path_title"] = 'Gebruik vriendelijke alias paden:';
$_lang["use_editor_message"] = 'Wilt u de geavanceerde teksteditor aanzetten? Als u het fijner vindt om in HTML te schrijven, dan kunt u met deze instelling de teksteditor uitzetten. LET OP: Houdt u er rekening mee dat deze instelling voor alle documenten en alle gebruikers geldt!';
$_lang["use_editor_title"] = 'Teksteditor aanzetten:';
$_lang["value"] = 'Waarde';
$_lang["version_codename"] = "Versie codenaam";
$_lang["view"] = 'Bekijken';
$_lang["view_child_documents_in_container"] = "Bekijk documenten in container";
$_lang["view_document"] = 'Bekijk document';
$_lang["view_log"] = 'Bekijk logboek';
$_lang["view_logging"] = 'Logboek';
$_lang["view_sysinfo"] = 'Systeem Info';
$_lang["warning"] = 'Waarschuwing!';
$_lang["warning_not_saved"] = 'U heeft de wijzigingen nog niet opgeslagen! U kunt op deze pagina blijven om de wijzigingen op te slaan (\'Annuleren\'), of u kunt deze pagina verlaten, waardoor eventuele wijzigingen verloren gaan (\'OK\').';
$_lang["weblink"] = 'Weblink';
$_lang["weblink_message"] = 'Een weblink is een referentie aan een object op het internet. Het kan dus een link naar een document in MODx zijn, of een pagina/afbeelding/ander soort bestand op een andere website op het internet.<p>';
$_lang["webpwdreminder_message"] = 'Hier kunt u de boodschap instellen die naar uw gebruikers verstuurd wordt als zij een nieuw wachtwoord aanvragen per e-mail. MODx zal een e-mail sturen met het nieuwe wachtwoord en activerings informatie.<br /><br /><b>NB:</b> De volgende codes worden MODx vervangen als het bericht verstuurd wordt: <br /><br /> [+sname+] - Naam van uw website, <br />[+saddr+] - E-mail adres van uw website, <br />[+surl+] - Adres van de site, <br />[+uid+] - Aanmeld naam of id, <br />[+pwd+] - Wachtwoord, <br />[+ufn+] - Volledige naam. <br /><br /><b>Laat de [+uid+] en [+pwd+] codes in de e-mail staan, omdat de gebruikersnaam en het wachtwoord anders niet in de e-mail komen te staan en uw gebruikers daardoor hun aanmeldgevens niet ontvangen!</b>';
$_lang["webpwdreminder_title"] = 'Herinnerings e-mail:<br />(webuser)';
$_lang["websignupemail_message"] = 'Hier kunt u de boodschap instellen die naar uw gebruikers verstuurd wordt wanneer u voor hen een webaccount heeft aangemaakt en MODx een e-mail laat sturen met hun gebruikersnaam en wachtwoord. <br /><br /><b>NB:</b> De volgende codes worden MODx vervangen als het bericht verstuurd wordt: <br /><br /> [+sname+] - Naam van uw website, <br />[+saddr+] - E-mail adres van uw website, <br />[+surl+] - Adres van de site, <br />[+uid+] - Aanmeld naam of id, <br />[+pwd+] - Wachtwoord, <br />[+ufn+] - Volledige naam. <br /><br /><b>Laat de [+uid+] en [+pwd+] codes in de e-mail staan, omdat de gebruikersnaam en het wachtwoord anders niet in de e-mail komen te staan en uw gebruikers daardoor hun aanmeldgegevens niet ontvangen!</b>';
$_lang["websignupemail_title"] = 'Bevestings-e-mail bij aanmelding:<br />(webuser)';
$_lang["web_access_permissions"] = 'Webuser toegangsrechten';
$_lang["web_access_permissions_user_group"] = 'Webuser groep:';
$_lang["web_access_permissions_user_groups"] = 'Webuser groepen';
$_lang["web_access_permissions_user_group_access"] = 'Documentengroepen waartoe deze gebruiker toegang heeft:';
$_lang["web_permissions"] = 'Toegangsbeheer (web)';
$_lang["web_users"] = 'Gebruikers (web)';
$_lang["web_user_management_msg"] = 'Hier kunt u kiezen welke webuser u wilt bewerken. Webusers zijn gebruikers die alleen op de website kunnen aanmelden (en dus niet op de manager)';
$_lang["web_user_management_title"] = 'Web users beheren';
$_lang["web_user_title"] = 'Aanmaken/bewerken webuser';
$_lang["wednesday"] = 'woensdag';
$_lang["welcome_messages"] = 'In uw inbox staan <b>%d</b> bericht(en), waarvan <b>%s</b> ongelezen.';
$_lang["welcome_title"] = 'Welkom bij MODx';
$_lang["which_editor_message"] = 'Hier kiest u welke teksteditor u wenst te gebruiken. TinyMCE en FCKeditor werken goed maar zijn nog niet uitgebreid getest met MODx. Xihna (gabaseerd op HTMLArea) is minder geschikt voor strikte, op CCS gebaseerde ontwerpen, maar heeft meer functies.';
$_lang["which_editor_title"] = 'Welke teksteditor:';
$_lang["working"] = 'Wordt verwerkt...';
$_lang["wrap_lines"] = 'Regels afbreken';
$_lang["yes"] = 'Ja';
$_lang["yourinfo_message"] = 'In deze sectie wordt uw persoonlijke informatie weergegeven:';
$_lang["yourinfo_previous_login"] = 'De laatste keer dat u aanmeldde:';
$_lang["yourinfo_role"] = 'Uw gebruikersgroep is:';
$_lang["yourinfo_title"] = 'Uw info';
$_lang["yourinfo_total_logins"] = 'Het totaal aantal keren dat u aanmeldde:';
$_lang["yourinfo_username"] = 'U bent aangemeld als:';
$_lang["you_got_mail"] = 'U heeft een nieuwe bericht';

?>
